Übersetzung für 'διπλή' von Griechisch nach Deutsch

διπλή έλικα {η} [DNA]

ungeprüft Doppelstrang {m}βιολ.

διπλή έλξη {η}

ungeprüft Doppeltraktion {f}τρένα

Werbung

διπλή τελεία {η}

Doppelpunkt {m}

• Τα μαρσιποφόρα θηλαστικά και τα τρωκτικά έχουν διπλή μήτρα.
• 43. «Η διπλή αιτιότητα στην τέχνη». "Εποπτεία" 3 (1976), 53-57.
• Ο συγγραφέας Ρουστάμ Σουκούροφ γράφει ότι ο Καϊκαούσης και ο αδελφός του Καϊκοβάδης έζησαν πολλά χρόνια στην Κωνσταντινούπολη μαζί με τον πατέρα τους, απέκτησαν διπλή πίστη, Χριστιανική και Ισλαμική και διπλή εθνότητα, Ελληνική και Τουρκική.
• Η διπλή υπηκοότητα επιτρέπεται σύμφωνα με το ουγγρικό δίκαιο.
• Έχει διπλή (νορβηγική και σομαλική) υπηκοότητα.

• VTR-L29: Global έκδοση με διπλή κάρτα sim.
• Από το 2016 έχει διπλή υπηκοότητα την Μεξικανική και Αμερικανική.
• Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στις Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας  στις 7 Μαρτίου 2017, μαζί με ένα δημοψήφισμα για να επιτραπεί η διπλή υπηκοότητα.
• Αυτό υποκύπτει στη λεγόμενη διπλή αντιστροφή, ή αντίθετη διάταξη.
• Η διπλή παύλα ( — ) είναι σημείο στίξης.

• Η διπλή στοίβα αναφέρεται σε απ΄ άκρου σε άκρο πραγματοποίηση και των δύο πρωτοκόλλων του IPv4 και IPv6.
• Η διπλή άρθρωση είναι ιδιαιτέρως σημαντική γιατί δίνει τη δυνατότητα σε όποιο σύστημα την κατέχει να μπορεί να ανανεώνει συνεχώς το «λεξιλόγιο» του και έτσι να προσαρμόζεται σε νέες συνθήκες, νέες έννοιες, ιδέες κ.λπ.
• Τον Σεπτέμβριο επέστρεψε στη βάση του, σημειώνοντας μία διπλή νίκη στις 25.
• Τα Κατά Ματθαίον Πάθη (γερμανικά: "Matthäuspassion" και "Matthæus Passion"), BWV 244, είναι ορατόριο του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ για σόλο φωνές, διπλή χορωδία και διπλή ορχήστρα, σε λιμπρέτο του Πίκαντερ (Κρίστιαν Φρίντριχ Χενρίκι).
• Η σήμανση των δρόμων είναι διπλή, κροατική και ιταλική.

• Τον μύθο ενός πλάσματος θεϊκού με διπλή φύση, οι Έλληνες τον αντέγραψαν από τη Μέση Ανατολή.
• , οι Τσέχοι το ονόμαζαν διπλή παύλα (της τσεχίας, της σλοβακίας: [...]).
• Αν [...] , τότε μπορούμε να γράψουμε [...] , όπου [...] είναι η διπλή ρίζα του τριωνύμου.