Werbung
 Übersetzung für 'δυνάμεων' von Griechisch nach Deutsch
διοίκηση {η} των ομοσπονδιακών ενόπλων δυνάμεωνBundeswehrverwaltung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Η Μάχη στον Σκλαβόκαμπο διεξήχθη στις 31 Αυγούστου 1822, μεταξύ των ελληνικών δυνάμεων υπό την ηγεσία των κρητικών Ζερβουδάκη, Χούρδου, Σμπόκου και Β.
  • Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Χάιφα, γιος μεταναστών από τις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Μπένετ υπηρέτησε στις μονάδες ειδικών δυνάμεων Sayeret Matkal και Maglan των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων.
  • Μετά τη Συμφωνία της Βάρκιζας (Φεβρουάριος 1945), επιχείρησε να συμβάλει στην ενότητα των δημοκρατικών δυνάμεων, συμμετέχοντας στο Πανδημοκρατικό Μέτωπο και στον Συνασπισμό των δυνάμεων του ΕΑΜ στην Κεφαλονιά.
  • Αντικατέστησε τον Ζούκοφ ως διοικητή των σοβιετικών επίγειων δυνάμεων το 1946.
  • Η Συνθήκη του Περεγιάσλαβ υπεγράφη στα τέλη Ιουνίου 1630 μεταξύ των επαναστατημένων δυνάμεων των Κοζάκων του Ταράς Φεντόροβιτς (βλ. ...

  • Ως πρωθυπουργός στις αρχές του 1991, προσπάθησε να περιορίσει την εξουσία των στρατιωτικών δυνάμεων και των δυνάμεων ασφαλείας και για αυτόν τον λόγο αναγκάστηκε να αποχωρήσει τον Ιούνιο του ιδίου έτους.
  • Επιχείρηση Εντέμπε ή Επιχείρηση Κεραυνός ή Επιχείρηση Ιωνάθαν ήταν κωδικές ονομασίες για μία πολύνεκρη επέμβαση ειδικών δυνάμεων (κομάντος) των Ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων (IDF) στο αεροδρόμιο της πόλης Εντέμπε, της Ουγκάντα, (το κυριότερο της χώρας, που εξυπηρετεί και την πρωτεύουσα Καμπάλα).
  • Επίσης σημαντική ήταν η παρουσία και των γερμανικών δυνάμεων από το καλοκαίρι του 2010.
  • Μετά την αποφοίτησή του, ο Μπιμπίλοφ υπηρέτησε στο τάγμα των ειρηνευτικών δυνάμεων στη Νότια Οσετία.
  • Μετά την ήττα των δυνάμεων του Άξονα στη Δυτική Έρημο στη μάχη του Ελ Αλαμέιν και την άφιξη επιπλέον αγγλοαμερικανικών δυνάμεων κατά την επιχείρηση Πυρσός, ο έλεγχος των χερσαίων δυνάμεων μεταφέρθηκε στο νεοσυσταθέν Στρατηγείο Συμμαχικών Δυνάμεων.

  • Εδώ ο αδιάστατος αριθμός Hartman δίνει εναλλακτικά την χαρακτηριστική αναλογία μεταξύ των ηλεκτρομαγνητικών δυνάμεων Lorentz και των δυνάμεων του ιξώδους.
  • Σκοπό έχει το συντονισμό επίλεκτων μονάδων και των τριών κλάδων των ενόπλων δυνάμεων, με σκοπό την καλύτερη δυνατή χρήση τους.
  • Διαθετει, επίσης, μια στρατιωτική αστυνομική δύναμη και ένα τμήμα ειδικών δυνάμεων (GIGN).
  • Παρά το γεγονός ότι υπάρχει άλλη μια παρόμοια οργάνωση που ονομάζεται Γενική Διεύθυνση Ασφάλειας Ακτών, η Τουρκική Ακτοφυλακή εμπίπτει στη διοίκηση των ενόπλων δυνάμεων.
  • Αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων της Αυτού Μεγαλειότητος είναι o, Βασίλιάς Κάρολος Γ', στον οποίον τα μέλη των ενόπλων δυνάμεων ορκίζονται υποταγή.

  • Το 1952 διαδέχθηκε τον Μάθιου Ριτζγουαίη στην αρχιστρατηγία των δυνάμεων του ΟΗΕ στον πόλεμο της Κορέας καθώς και των αμερικανικών δυνάμεων της Άπω Ανατολής.
  • Το μοντέλο ανταγωνιστικών δυνάμεων ή ανάλυση των πέντε δυνάμεων του Πόρτερ, από τον Μάικλ Πόρτερ, περιγράφει το ανταγωνιστικό ή άμεσο εξωτερικό ή μικροπεριβάλλον της επιχείρησης.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!