Werbung
 Übersetzung für 'δωρεάν' von Griechisch nach Deutsch
δωρεάν {adv}gratis
3
δωρεάν {adv} [χωρίς κόστος]kostenlos
2
δωρεάν {adv}unentgeltlich
δωρεάν {adv}umsonst [kostenfrei]
δωρεάν διαδρομή {η}Freifahrt {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • περιγράφει την τυπική σχέση μεταξύ δωρεάν λογισμικού και λογισμικού ανοιχτού κώδικα : Σύμφωνα με τον David Rosen από την Wolfire Games το 2010, το λογισμικό ανοιχτού κώδικα (πορτοκαλί) είναι τις περισσότερες φορές δωρεάν, αλλά όχι πάντα.
  • Η περιήγηση στον κήπο και στο υπαίθριο Καφέ του Μουσείου είναι δωρεάν.
  • Όλοι οι πόροι του κοινωνικού κέντρου προσφέρονται σε όλους για κοινή, δημόσια και δωρεάν χρήση.
  • Μερικά αυτοκίνητα της Tesla έχουν δωρεάν φόρτιση για όλη ζωή τους ενώ άλλα έχουν δωρεάν 100-400 kWh ετησίως.
  • Η είσοδος για τις μόνιμες συλλογές είναι δωρεάν.

  • Επίσης υπάρχει μια τάση να ανοίγουν τον κώδικα σε πρώην κλειστού κώδικα DAW, το Cakewalk είναι πλέον δωρεαν και ανοιχτού κώδικα οι παλιά εκδοση του Tracktion, T7 είναι δωρεάν και η μηχανή ήχου του είναι ανοικτού κώδικα.
  • Με κάθε αγορά προϊόντος είτε αυτή γίνεται από φυσικό κατάστημα είτε μέσω διαδικτύου, ο πελάτης δικαιούται διετή δωρεάν εγγύηση η οποία ξεκινά με την παραλαβή του εμπορεύματος από τον πελάτη.
  • Τον Ιούνιο του 2012 η "Bild" εόρτασε τα εξηκοστά της «γενέθλια» χαρίζοντας δωρεάν αντίτυπα σε σχεδόν όλα τα 41 εκατομμύρια νοικοκυριά της Γερμανίας.
  • Το Popcorn Time ήταν ένα πρόγραμμα πολλαπλών πλατφορμών, δωρεάν λογισμικού BitTorrent που περιελάμβανε ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων.
  • Το Wikipedia Zero είναι ένα έργο από το Ίδρυμα Wikimedia για τη δωρεάν παροχή της Wikipedia σε κινητά τηλέφωνα με μηδενική χρέωση, ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες αγορές. Το πρόγραμμα ξεκίνησε το 2012 και κέρδισε το SXSW Interactive Award του 2013 για ακτιβισμό.

  • gr, μια πλατφόρμα δωρεάν και ανώνυμης ψυχολογικής υποστήριξης.
  • Η "Metro" ήταν μια δωρεάν καθημερινή εφημερίδα στη Σουηδία.
  • τα πρώτα τρία φύλλα μοιράστηκαν δωρεάν στην Αθήνα – ως διαφήμιση – ενώ στην επαρχία μοιράστηκαν δωρεάν τα δυο πρώτα φύλλα.
  • Κατασκήνωση εργασίας: ('workamping') Στην κατασκήνωση εργασίας οι κατασκηνωτές εργάζονται σε κάποιο χώρο και, αντί μισθού, τους παρέχεται η δυνατότητα δωρεάν κατασκήνωσης και, σε κάποιες περιπτώσεις, επιπλέον οικονομική βοήθεια ή/και δωρεάν φαγητό.
  • Για να ανήκει ένα έργο σε αυτήν την κατηγορία ελεύθερου περιεχομένου και να εμπίπτει στον ορισμό δεν αρκεί να μην υπάρχουν σημαντικοί νομικοί περιορισμοί σχετικοί με την χρήση του, αλλά να είναι η πρόσβαση στους χρήστες δωρεάν, και επιπλέον να επιτρέπεται και η δωρεάν τροποποίηση και περαιτέρω διανομή των παράγωγων έργων του περιεχομένου αυτού .

  • Εσωτερικά στην Πολυτεχνειόπολη λειτουργεί φοιτητική εστία, στην οποία οι επιλαχόντες φοιτητές μπορούν να διαμένουν δωρεάν.
  • Η Βικιπαίδεια, όπως και η Nupedia (άλλο ένα σχέδιο ελεύθερης και δωρεάν εγκυκλοπαίδειας), υποστηρίζεται από τον υπέρμαχο του ελεύθερου και δωρεάν λογισμικού Ρίτσαρντ Στόλλμαν και το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού.
  • Οι εκδόσεις του Fedora είναι ελεύθερες και δωρεάν για όσους θέλουν να τις κατεβάσουν.
  • Στην Ελλάδα η εισαγωγή του εμβολίου στο εθνικό πρόγραμμα εμβολιασμών έγινε τον Ιανουάριο του 2008 και το ΙΚΑ, όπως τα περισσότερα ασφαλιστικά ταμεία, καλύπτουν από τον Σεπτέμβριο του 2008 τον δωρεάν εμβολιασμό για τα κορίτσια 12-15 ετών.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!