Werbung
 Übersetzung für 'δύο' von Griechisch nach Deutsch
δύοzwei
11
δύοzwo [ugs.]
2 Wörter
ungeprüft δύο ειδώνzweierlei
3 Wörter
ungeprüft εντος δύο μηνώνbinnen zwei Monaten
και οι δύο {adj} {pron}beide
και τα δύο {adj} {pron}beide
ungeprüft προ δύο μηνώνvor zwei Monaten
4 Wörter
ungeprüft μεταξύ των δύο κρατώνzwischen den beiden Staaten
5+ Wörter
ungeprüft Άντίς για ένα, δύο μου φέρανε.Anstatt eines brachten sie mir zwei.
ungeprüft Εδώ και δύο χρόνια τον είδα για τελευταία φορά. Vor zwei Jahren habe ich ihn zum letzten Mal gesehen.
ungeprüft Ο καθρέφτης είναι ανάμεσα στα δύο παράθυρα.Der Spiegel steht zwischen den beiden Fenstern.
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Οι ομάδες χωρίστηκαν σε δύο ομίλους.
  • Ο κύριος οπλισμός αποτελούνταν από οκτώ πυροβόλα των 120 mm που ήταν εγκατεστημένα ανά δύο σε τέσσερις πύργους, δύο εκ των οποίων βρισκόντουσαν μπροστά από την υπερκατασκευή και οι άλλοι δύο πίσω από αυτήν.
  • Η Κρσένκοβιτς Μπρκόβιτς έχει εκδώσει δύο μυθιστορήματα, δύο συλλογές ιστοριών, μια συλλογή θεατρικών έργων, δύο μονογραφίες και πολλά βιβλία για παιδιά.
  • Η σειρά 420 είναι εξοπλισμένη με δύο ανεξάρτητα ηλεκτρικά συστήματα, δηλ.
  • Ο σημαντικότερος τομέας συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών είναι η ανταλλαγή υποστήριξης για υποψηφιότητες των δύο κρατών σε οργανισμούς στους οποίους συμμετέχουν και οι δύο χώρες.

  • Το 2000 και στις 4 Απριλίου 2013 το κοινοβούλιο χωρίστηκε στα δύο και πραγματοποίησε δύο συνεδριάσεις σε δύο διαφορετικές εγκαταστάσεις.
  • Ορισμένα σύμπλοκα φερριτίνης σε σπονδυλωτά είναι ετερο-ολιγομερή δύο πολύ συναφών γονιδιακών προϊόντων με ελαφρώς διαφορετικές φυσιολογικές ιδιότητες.
  • Ένας φυσικός μετασχηματισμός είναι μια σχέση μεταξύ δύο functors.
  • Οι δύο ομάδες αγωνίστηκαν μαζί σε δύο διοργανώσεις: στο πρωτάθλημα Α΄ κατηγορίας και στο κύπελλο Κύπρου.
  • Την πόλη εξυπηρετούν δύο αεροδρόμια, δύο σιδηροδρομικοί σταθμοί και δύο σταθμοί λεωφορείου, δύο λιμάνια του ποταμού.

  • Η γέφυρα μεθυλενίου απαρτίζεται απο δύο άτομα υδρογόνου ενωμένα με ένα άτομο άνθρακα το οποίο διατηρεί δύο ελεύθερες μονάδες σθένους.
  • Υπήρχαν μεγάλες απώλειες και στις δύο πλευρές και παρόλο που "Και οι δύο διεκδίκησαν τη νίκη...και οι δύο ηττήθηκαν".
  • Χαρακτηριστικό είναι ότι τις δύο πρώτες θέσεις και των δύο αγωνισμάτων κέρδισαν οι ίδιοι δύο αθλητές, οι οποίοι μοιράστηκαν ένα χρυσό και ένα ασημένιο μετάλλιο.
  • Το μετωπιαίο οστό αρθρώνεται με "δώδεκα" οστά: το σφηνοειδές, το ηθμοειδές, τα δύο βρεγματικά, τα δύο ρινικά, τις δύο άνω γνάθους, τα δύο δακρυϊκά και τα δύο ζυγωματικά οστά.
  • δημιουργούνται δύο συναρτήσεις μιας παραμέτρου.

  • Ο Ρόναλντ Αρθουρ Κρόσλαντ υποστήριξε ότι οι δύο ονομασίες μπορεί να αναφέρονταν σε δύο ομάδες ενός «γλωσσολογικά ομοιογενούς λαού», που είχαν έρθει στο ιστορικό προσκήνιο σε δύο ξεχωριστές χρονικές περιόδους.
  • Έφερε τέσσερις κινητήρες, δύο τουρμποτζέτ "Dobrynin VD-7" και δύο "Dobrynin VD-7F".
  • Μικρό ιστιοφόρο με δύο ιστούς με δύο τριγωνικά ιστία και δύο φλόκους.
  • Τα δύο γεγονότα που παρατηρεί ο Β’ συμβαίνουν σε δύο διαφορετικά σημεία του χώρου και για να μετρήσει το Δt, πρέπει να χρησιμοποιήσει δύο συγχρονισμένα ρολόγια που βρίσκονται σε δύο διαφορετικά σημεία στο σύστημα αναφοράς του.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!