Werbung
 Übersetzung für 'εθισμός' von Griechisch nach Deutsch
εθισμός {ο}Gewöhnung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'εθισμός' von Griechisch nach Deutsch

εθισμός {ο}
Gewöhnung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο εθισμός και το ενδιαφέρον είναι και τα δύο πολύ σπουδαία κίνητρα.
  • H ιστορία της Ελίζας (Elisa Izquierdo, 1989 – 1995) είναι η αληθινή ιστορία ενός κακοποιημένου παιδιού, που η ξαφνική απώλεια του πατέρα της, ο εθισμός της μητέρας της στα ναρκωτικά και η ανεπάρκεια των υπηρεσιών παιδικής προστασίας στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, το οδήγησαν στο θάνατο από κακοποίηση στα 6 του χρόνια.
  • Ο εθισμός της στα ναρκωτικά την έκανε στόχο για εκβιασμό από μια μυστηριώδη οργάνωση (Τάγμα) που είχε έννομο συμφέρον να διατηρήσει ζωντανή την Alessa.
  • Εκείνο το διάστημα ο Γιαν Φου υπέκυψε στο όπιο, εθισμός ο οποίος ξεκίνησε στην Κίνα.
  • Ωστόσο, ο εθισμός της στα ναρκωτικά χειροτέρεψε την υγεία της και την οδήγησε στην πλήρη απόσυρσή της από το θέατρο.

  • Η αρχική είσοδος σε μια αίθουσα παρέχει την πιο ακριβή αίσθηση της οσμής, πριν να αρχίσει ο εθισμός να αλλάζει την αίσθηση της οσμής.
  • Ο εθισμός του μπασίστα στις ναρκωτικές ουσίες σχεδόν κατέστρεψε την καριέρα του, αφού αναγκάστηκε να δουλέψει ως οικοδόμος για να συντηρηθεί.
  • Ο εθισμός καθώς εξελίσσεται γίνεται τρόπος ζωής.
  • Είναι ο εθισμός στην σκληρότητα, μια σκληρότητα που συχνά καθαγιάζεται από την Εκκλησία και το κράτος.
  • Ο υλισμός, η απόγνωση και ο εθισμός στις απολαύσεις απέκτησαν μία πιο κυριολεκτική έννοια λόγω του τρόπου ζωής των μελών του συγκροτήματος.

  • Ο εθισμός των Χιούζ / Μπόλιν / Κόβερντεϊλ στις ναρκωτικές ουσίες οδήγησε τα εναπομείναντα ιδρυτικά μέλη των Deep Purple, Τζον Λορντ και Ίαν Πέις στην απόφαση να διαλύσουν το συγκρότημα, την άνοιξη του 1976.
  • Ο δίσκος απογοήτευσε τους κριτικούς και τους οπαδούς του συγκροτήματος λόγω της κακής απόδοσης ιδιαίτερα του κιθαρίστα Τόμι Μπόλιν, του οποίου ο εθισμός στις ναρκωτικές ουσίες είχε αρχίσει να επηρεάζει τη σκηνική του παρουσία.
  • Αποτέλεσμα της νόθης ψυχαγωγίας μπορεί να είναι ο εθισμός, η κρίση ηθικών αξιών, η φθορά σωματικής και ψυχικής υγείας κλπ.
  • Οι Walkers ενώνουν τις δυνάμεις τους όταν ο εθισμός του Justin ξεπερνάει κάθε όριο.
  • Ο κρυφός εθισμός του θα τον αποξενώσει από τους υπόλοιπους κάτοικους του σπιτιού, την έγκυο σύζυγο του Σήλια και το μικρότερο αδερφό του Πόλο.

  • Ο εθισμός στον τζόγο είναι μία παθολογική κατάσταση, η οποία χρήζει ιδιαίτερης προσοχής.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!