Werbung
 Übersetzung für 'εκατονταετηρίδα' von Griechisch nach Deutsch
εκατονταετηρίδα {η}Hundertjahrfeier {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'εκατονταετηρίδα' von Griechisch nach Deutsch

εκατονταετηρίδα {η}
Hundertjahrfeier {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το έτος 2007 σηματοδότησε την εκατονταετηρίδα του Προσκοπισμού σε όλο τον κόσμο και οι οργανώσεις μέλη πραγματοποίησαν προγραμματισμένες εκδηλώσεις για να γιορτάσουν την περίσταση.
  • Ανέβηκε στο Φεστιβάλ του Ουέξφορντ το 1968, στο Αυτοκρατορικό Θέατρο της Κομπιένης το 1998 και στο Φεστιβάλ του Μπάξτον το 2006 και επίσης ηχογραφήθηκε από το BBC στο Μάντσεστερ για την εκατονταετηρίδα του Μπιζέ το 1975.
  • Αφού είχε ήδη καθιερώσει τη θέση του στην αρχική ενδεκάδα, ο Γκατσίνοβιτς βοήθησε τη Βοϊβοντίνα να κερδίσει το Κύπελλο Σερβίας 2013–14 στην εκατονταετηρίδα του συλλόγου.
  • Το 1999 η UNESCO σηματοδότησε την εκατονταετηρίδα του Κότσαρ ως μία από τις «εξαιρετικές ημερομηνίες» στην παγκόσμια τέχνη.
  • Το 1993, το Μουσείο Καλών Τεχνών της Τουρ του αφιέρωσε σημαντική έκθεση γιορτάζοντας την τέταρτη εκατονταετηρίδα από τη γέννησή του.

  • Στην εκατονταετηρίδα του μυθιστορήματος, ο Αμερικανός συγγραφέας Έντμουντ Γουάιτ ανακήρυξε το "Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο" ως «"το πιο σεβαστό μυθιστόρημα του 20ού αιώνα"».
  • Παρά την έρευνα που διεξήχθη το 1889 για την εκατονταετηρίδα της Επανάστασης, τα οστά του δεν βρέθηκαν.
  • Στις αρχές του 2016 ξεκίνησαν οι εργασίες για ένα έργο αποκατάστασης ύψους 20 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ, το οποίο είχε σκοπό την ανακαίνιση του παλατιού εγκαίρως για την εκατονταετηρίδα της πλήρους ανεξαρτησίας του Αφγανιστάν το 1919.
  • Οι κάτοικοι το Ανοναί γιόρτασαν με μεγάλη λαμπρότητα την εκατονταετηρίδα της σιδηροδρομικής σύνδεσης (1970), τον Μαρκ Σεγκίν (1975 και 1986), και τη διεκατονταετηρίδα της πρώτης πτήσης με αερόστατο θερμού αέρα (1983).
  • Στις 15 Οκτωβρίου 2006, πραγματοποιήθηκε ράλλυ στο κέντρου μοτοσυκλετιστών Heritage Motor στο Gaydon, Αγγλία, για να γιορτάσει την εκατονταετηρίδα της γέννησης του σερ Άλεκ.

  • Κατά την εκατονταετηρίδα του προσκοπισμού το 2007, διεξήχθησαν μεγάλες εκδηλώσεις στο κατασκηνωτικό κέντρο του νησιού Μπράουνσι το 2007, ώστε να εορταστούν τα 100 χρόνια από την πρώτη προσκοπική κατασκήνωση, που αποτέλεσε το εφαλτήριο για την επέκταση του προσκοπισμού στις περισσότερες χώρες του κόσμου.
  • Στην εκατονταετηρίδα από την γέννηση του, τα Ελληνικά Ταχυδρομεία τον τίμησαν με έκδοση σχετικού αναμνηστικού γραμματοσήμου.
  • Το «χρυσούν ιωβηλαίον» του Άλμπερτ Χολ εορτάσθηκε με ειδική συναυλία στις 7 Μαΐου του 1921 με την παρουσία του Βασιλέως Γεωργίου Ε΄ και της Βασίλισσας Μαίρης, ενώ η εκατονταετηρίδα της αίθουσας στις 29 Μαρτίου του 1971 με την παρουσία της Βασίλισσας Ελισάβετ και της Βασιλομήτορος.
  • Η εκατονταετηρίδα ιστορίας και παράδοσης του «Μπρίστολ» (1901 – 2001) γιορτάστηκε με λαμπρότητα το έτος 2001.
  • Το 1996 ήταν ιέρεια στην Αφή της Ολυμπιακής Φλόγας για την εκατονταετηρίδα των Σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων - στο ρόλο της απελευθέρωσης του Περιστεριού ως σύμβολο Ειρήνης, σε χορογραφία από τη Μαρία Χορς.

  • Το 2008 στα πλαίσια των εκδηλώσεων για την εκατονταετηρίδα της βρετανικής κυριαρχίας, το Βρετανικό Έδαφος της Ανταρκτικής εξέδωσε το πρώτο του κέρμα για νόμιμες συναλλαγές.
  • Κατά την εκατονταετηρίδα του συλλόγου, η Πόρτσμουθ αντιμετώπιζε μια νέα σοβαρή οικονομική κρίση που την οδήγησε τελικά τον Δεκέμβριο του 1998 υπό καθεστώς πτώχευσης.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!