Werbung
 Übersetzung für 'εκατό' von Griechisch nach Deutsch
εκατόhundert
9
ποσοστό {το} επί τοις εκατόProzent {n} [Hundertstel]
σε ποσοστό επί τοις εκατόin Prozenten ausgedrückt
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το όφελος στη χημειοθεραπεία με βάση την πλατίνα είναι 67 Τοις εκατό, από την άλλη 25 για τις νιτροζουρίες Τοις εκατό.
  • Ένας υποψήφιος πρόεδρος στη Βραζιλία πρέπει να συγκεντρώσει το πενήντα τοις εκατό συν μία των ψήφων για να αναδειχθεί νικητής.
  • Η EPA ανέφερε το 1987 ότι οι διαφορετικές οικονομικές και κανονιστικές απαιτήσεις συνέβαλαν σε ποσοστά 97 τοις εκατό το 1965, πάνω από 83 τοις εκατό το 1980, 61 τοις εκατό το 1983 και περίπου 70 τοις εκατό το 1985.
  • Κατά μέσο όρο, η Ελλάδα διαθέτει άφθονους υδάτινους πόρους 58 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων ετησίως (1977-2001), εκ των οποίων χρησιμοποιείται μόνον το 12 τοις εκατό.
  • Οι Flint και Golowkin διαπίστωσαν το 1958 και το 1959 ότι σχεδόν το 100 τοις εκατό του περιεχομένου των σακουλών στα μάγουλα αποτελούνταν από φυτικές τροφές, ενώ η ζωική τροφή βρέθηκε μόνο στο 23 τοις εκατό των σακουλών χάμστερ το 1958 και 32 τοις εκατό το 1959.

  • Το καθαρό ποσοστό πρωτοβάθμιας εγγραφής ήταν 69 τοις εκατό το 2005.
  • Το 10 τοις εκατό των Κάμπουα "(Kabwa)" είναι Χριστιανοί, ενώ το υπόλοιπο 90 τοις εκατό, πιστεύει σε εθνοτικές θρησκείες.
  • στην κορυφή της λίστας με τα εκατό καλύτερα άλμπουμ όλων των εποχών το 1993, όπως και στην τρίτη θέση στην παρόμοια λίστα του είκοσι χρόνια αργότερα.
  • Ο όρος "τοις εκατό" προέρχεται από την ελληνικήν τοις εκατόν, που σημαίνει "από το εκατό".Το σύμβολο για το "τοις εκατό" εξελίχθηκε από τη σταδιακή συρρίκνωση του ιταλικού όρου per cento , που σημαίνει «για εκατό".
  • Το "Sheer Heart Attack" συμπεριλήφθηκε στο βιβλίο "1001 Albums You Must Hear Before You Die" το 2005, ενώ το "Classic Rock" το κατέταξε 28ο στη λίστα με τα εκατό καλύτερα άλμπουμ βρετανικού ροκ όλων των εποχών.

  • Το 1996 έκανε την πρώτη του μικρό-ταινίας "Εκατό φορές εκατό" για την περίσταση της 100η επετείου του cinema, όπου έλαβε ένα βραβείο.
  • Το 2016, εκατό χρόνια μετά, γιορτάστηκε η επέτειος των εκατό χρόνων από την ιστορική απεργία των μεταλλωρύχων.
  • Το "Defenders of the Faith" έχει καταταχθεί στη 15η θέση της λίστας με τα εκατό καλύτερα άλμπουμ του χέβι μέταλ από το "Metal Rules", ενώ ο αναγνώστες του ελληνικού περιοδικού "Metal Hammer" τα κατέταξαν 41ο στα εκατό σπουδαιότερα άλμπουμ του είδους.
  • Στις γενικές εκλογές του Κεμπέκ που διεξήχθησαν στις 8 Δεκεμβρίου 2008, ο Γεράσιμος Σκλαβούνος επανεκλέγεται αυξάνοντας το ποσοστό ψήφων της εκλογικής του περιφέρειας στο 42,90 τοις εκατό, έναντι της συνυποψήφιάς του Μπαντιονά Μπαζέν (Badiona Bazin) του Παρτί Κεμπεκουά, που συγκέντρωσε το 34,82 τοις εκατό της ψήφου.
  • Ερευνητές μελετούν κόκκινο / πράσινο αχρωματοψία στο Ηνωμένο Βασίλειο ανέφεραν μέση επικράτηση της μόνο 4,7 τοις εκατό σε μία ομάδα.

  • Σε μια συνέντευξή του στο Ραδιόφωνο του Ισραηλιτικού Στρατού (Israel Army Radio), το 2009, ο Μερ Καμίς είχε δηλώσει: «"Είμαι εκατό τοις εκατό Παλαιστίνιος και εκατό τοις εκατό Ισραηλινός"».
  • Εντούτοις δεν έχουν ιδιαίτερη αντοχή, για παράδειγμα η καρδιά μιας λέαινας αποτελεί το 0,57 τοις εκατό του βάρος του σώματός της (για ένα αρσενικό το ποσοστό είναι 0,45 τοις εκατό), ενώ η καρδιά της ύαινας φτάνει σχεδόν το 1 τοις εκατό του βάρους του σώματός της.
  • 487 άτομα (48,5 τοις εκατό) είναι άνδρες, ενώ 211.469 άτομα (51,5 τοις εκατό) είναι γυναίκες.
  • Όταν εκείνος απάντησε, ότι είχε εκατό λίτρες χρυσού, ο Νικηφόρος Α΄ του ζήτησε να τις φέρει και ύστερα τον έδιωξε, δίνοντάς του εκατό νομίσματα: «τόσα σου φτάνουν» τού είπε.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!