Werbung
 Übersetzung für 'εξασφάλιση' von Griechisch nach Deutsch
εξασφάλιση {η}Gewährleistung {f} [Sicherstellung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'εξασφάλιση' von Griechisch nach Deutsch

εξασφάλιση {η}
Gewährleistung {f} [Sicherstellung]
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • ... 2) Η Οικονομική Οντότητα Ειδικού Σκοπού παρέχει εξασφάλιση στους επενδυτές στην περίπτωση που χρεοκοπήσει η εκχωρούσα επιχείρηση.
  • ... γ) Η εξασφάλιση από τις αρμόδιες αθλητικές, δημόσιες και κρατικές αρχές, των αναγκαίων και απαραίτητων διευκολύνσεων για την εκτέλεση των δημοσιογραφικών καθηκόντων των μελών της.
  • Η Protergia παρέχει ολοκληρωμένες λύσεις Ηλεκτροκίνητων Οχημάτων, προσαρμοσμένες στις ανάγκες κάθε ιδιώτη αλλά και επαγγελματία, που περιλαμβάνουν προμήθεια, εγκατάσταση και λειτουργία φορτιστών, καθώς και τεχνική υποστήριξη για την εξασφάλιση της ομαλής τους λειτουργίας.
  • • Η εξασφάλιση πρόσβασης σε προσιτές και αξιοπρεπείς κατοικίες.
  • Σκοπός του συνδικάτου είναι κυρίως η εξασφάλιση των χαρακτηριστικών της αυτό-οργάνωσης και της εξασφάλισης ποιοτικής και φθηνής κατοικίας για όλους.

  • Ο τραχειακός σωλήνας είναι καθετήρας που εισάγεται στην τραχεία με πρωταρχικό σκοπό τη δημιουργία και διατήρηση ενός αεραγωγού στον πάσχοντα και για την εξασφάλιση της επαρκούς ανταλλαγής οξυγόνου και διοξειδίου του άνθρακα .
  • Συνεχίζει τις σπουδές της στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών στο Τμήμα Ψυχολογίας για την εξασφάλιση ενός δεύτερου πτυχίου.
  • Προβλέπονται διατάξεις για την εξασφάλιση δωρεάν εκπαίδευσης και υγειονομικής περίθαλψης για όλους τους πολίτες.
  • • Επεξεργασία – η ανάγνωση και η αναθεώρηση από ένα άτομο ξεχωριστά για την εξασφάλιση της τήρησης της εγκεκριμένης  ορολογίας και του κατάλληλου ύφους και  φωνής.
  • αναγνώρισε την αξία του Κράνμερ στην εξασφάλιση στήριξης για την ακύρωση του γάμου του με την Αικατερίνη της Αραγονίας.

  • Με την σταθεροποίηση της κατάστασης κοίταξε το μέλλον και την εξασφάλιση συχνοτήτων για την Ραδιοφωνία της Κύπρου.
  • Η δεύτερη Επιτροπή Μπαρόζο εξελέγη από το Κοινοβούλιο στις 9 Φεβρουαρίου 2010, μετά την εξασφάλιση παραχωρήσεων του Προέδρου Μπαρόζο και την εξασφάλιση της αντικατάστασης του Βούλγαρου ορισθέντα.
  • Ο EN 1993-1-6 παρουσιάζει τους βασικούς κανόνες σχεδιασμού για την εξασφάλιση της αντοχής και της ευστάθειας κελυφωτών κατασκευών από χάλυβα.
  • Το Αρχηγείο Τακτικής Αεροπορίας (ΑΤΑ), είναι Μείζων Επιχειρησιακός Σχηματισμός (ΜΕΣ), με αποστολή την προάσπιση των κυριαρχικών δικαιωμάτων, τη διασφάλιση της Αεράμυνας της χώρας, την απόκτηση και διατήρηση του απαιτούμενου βαθμού Αεροπορικού Ελέγχου στην περιοχή επιχειρήσεων, την εξασφάλιση δυνατότητας επιχειρήσεων στον ευρύτερο χώρο της ανατολικής Μεσογείου και την υποστήριξη των άλλων Κλάδων των ΕΔ στην προσπάθειά τους για την εξασφάλιση των εθνικών εδαφών και τη μεταφορά του πολέμου στο εχθρικό έδαφος.
  • Ίσως δεν είναι τόσο εμφανές το συμπέρασμα αλλά ουσιαστικά αυστηρότερη εξασφάλιση της αφθαρσίας της ύλης δεν θα μπορούσαμε να ελπίζουμε.

  • Τίτλος 7ος: Περί μεταβιβάσεως κυριότητας πλοίου προς εξασφάλιση απαιτήσεων.
  • Μία άλλη προϋπόθεση για την εξασφάλιση της αντιμεταθετικότητας του δακτυλίου , σύμφωνα με τον Jacobson, είναι η παρακάτω: για κάθε στοιχείο r του R υπάρχει ένας ακέραιος n>1 τέτοιος ώστε  "rn" = "r".[...].
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!