Werbung
 Übersetzung für 'επίρρημα' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
επίρρημα {το}Adverb {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'επίρρημα' von Griechisch nach Deutsch

επίρρημα {το}
Adverb {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Αποτελείται από το επίρρημα ἐν και την λέξη χεὶρ (γεν. ...
  • Η λέξη προέρχεται από αρχαίο ελληνικό επίρρημα που σημαίνει κίνηση όμοια με εκείνη του βοδιού, όταν σέρνει το αλέτρι, ή της σαΐτας κατά την ύφανση στον αργαλειό.
  • και πιο συγκεκριμένα στα κροάτικα αλλά και στα σλοβενικά μεταφράζεται ως το τοπικό επίρρημα «κάτω» ή και ως «πλαγιά».
  • Υπάρχει και επίρρημα "ξαπείκαστα" με την ίδια σημασία.
  • Ο όρος ελικηδόν είναι αρχαίο ελληνικό επίρρημα που σημαίνει κίνηση της έλικας.

  • Αυτή η σύνθετη λέξη αποτελείται από τη πρόθεση "αντί", το χρονικό επίρρημα "μετά" και το ρήμα "θέτω".
  • επιρρ. (επίρρημα), ουσ. (ουσιαστικό) κ.λπ.
  • Επομένως από την στιγμή που σε μια φράση υπάρχει μια λέξη με αρνητικό νόημα, το επίρρημα της άρνησης « ne » παραλείπεται.
  • Το όνομα "αμφορεύς" προέρχεται από το επίρρημα "αμφί" και το ρήμα "φέρειν".
  • Αναλυτικότερα, σύμφωνα με την πρώτη ετυμολογία το όνομα "Επανωμή" προήλθε από το απαγορευτικό πρόσταγμα των Επανομιτών προς τους πειρατές "επάνω - μη" (τους απέτρεπαν δηλαδή να ανέβουν στην επάνω περιοχή όπου και κατοικούσαν), ενώ η δεύτερη θεωρία υποστηρίζει πως το όνομα "Επανομή" προέρχεται από το επίρρημα επάνω και το ουσιαστικό νομή (δηλ.

  • Με τον όρο Αμφιθέατρο χαρακτηρίζεται το κυκλικό ή ελλειψοειδές θέατρο που ονομάζεται έτσι από την επικλινή και κυκλοτερή διάταξη των καθισμάτων των θεατών («"αμφί=πέριξ τας έδρας"»), εξ ου και το επίθετο και επίρρημα αμφιθεατρικό, αμφιθεατρικά επί της σημασίας από ύψους θέας σε αντιδιαστολή των επιπέδων θεάτρων όπου η θέα δυσχεραίνεται από τα πρώτα καθίσματα ή κερκίδες.
  • Η λέξη είναι σύνθετη και αποτελείται από το επίρρημα "τηλε-" και το ρήμα "επισκοπέω/-ώ", δηλαδή παρατηρώ από μακριά.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!