Werbung
 Übersetzung für 'επίσημος' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ungeprüft Επίσημος {adj}feierlich
επίσημος {adj} [εμφάνιση, αξιοπρεπής, κύριος]vornehm
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο επίσημος τίτλος του μητροπολίτη είναι "Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Νέας Ζηλανδίας, υπέρτιμος και έξαρχος Ωκεανίας".
  • Ο επίσημος επαγγελματικός φορέας των Γεωγράφων είναι η Ένωση Γεωγράφων Ελλάδας.
  • Επίσης απαντάται και ως επίσημος όρος στη ναυτιλία, στους χειρισμούς ιστιοφόρου πλοίου ή σκάφους.
  • Οι Παπαροκάδες (επίσημος τίτλος: "Ελεύθεροι" ) ήταν ελληνικό χριστιανικό ροκ συγκρότημα που ιδρύθηκε επί Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου.
  • Ορισμένες χώρες έχουν περισσότερους από έναν εθνικό ύμνο από τους οποίους μόνο ένας είναι επίσημος.

  • Ο επίσημος ύμνος της Ατλέτικο συντέθηκε από τον Ζοακίμ Ζάιμε, ωστόσο, υπάρχει ένας άλλος, μη επίσημος, ύμνος.
  • Ο πρώτος επίσημος αγώνας μεταξύ των δύο ομάδων χρονολογείται από το 1936.
  • Ο επίσημος ρυθμιστής φορέας της γλώσσας είναι η Ακαδημία για την Εβραϊκή γλώσσα.
  • Το 1986 επίσημος προσκεκλημμένος ήταν ο πρωθυπουργός Ανδρέας Παπανδρέου.
  • Η Beko είναι ο επίσημος χορηγός των πρωταθλημάτων μπάσκετ της Τουρκίας και της Λιθουανίας, καθώς και στο Παγκόσμιο Κύπελλο Μπάσκετ της FIBA ​​το 2014 στην Ισπανία.

  • Μέλος των Lions και του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού. Είναι ο πρώτος επίσημος ‘Eλληνας ναυαγοσώστης.
  • Το Fiat Tipo (επίσημος κωδικός εργοστασίου : Type 160) ήταν ένα μικρομεσαίο οικογενειακό αυτοκίνητο της κατηγορίας C, που κατασκευάστηκε από την ιταλική αυτοκινητοβιομηχανία Fiat μεταξύ του 1988 και του 1995.
  • Ο επίσημος προμηθευτής αθλητικού εξοπλισμού είναι η Spalding.
  • Το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο της Ελβετίας απέρριψε αρκετές φορές την πρόταση να γίνει ο Ελβετικός Ψαλμός επίσημος εθνικός ύμνος, για να αφήσει στον ελβετικό λαό την ελευθερία να επιλέγει τι θα χρησιμοποιεί ως εθνικό ύμνο.
  • Ο επίσημος ιστότοπος της ΑΔΑΕ βρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση adae.gr.

  • Ο Μελίτωνας είναι ο πρώτος γνωστός επίσημος προσκυνητής των Αγίων Τόπων.
  • Διετέλεσε επίσημος ιστοριογράφος της Ολλανδίας από το 1610, και αργότερα επίσημος ιστοριογράφος της βασιλικής αυλής της Δανίας.
  • Είναι ο μοναδικός επίσημος φορέας που ασχολείται με την φυλή προάγοντας προγράμματα υγείας, μορφολογίας, υιοθεσιών.
  • Η Lloyds TSB ορίστηκε ο πρώτος επίσημος χορηγός για τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου, το 2012.
  • Ο επίσημος κανόνας των Πριγκιπισσών της Disney: Γυναίκες πρωταγωνίστριες, οι περισσότερες από τις οποίες έχουν βασιλικούς δεσμούς μέσα στα φανταστικά τους σύμπαντα, από δεκατρείς επιλεγμένες ταινίες της Disney.

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!