Übersetzung für 'επιδημία' von Griechisch nach Deutsch

επιδημία {η}

Epidemie {f}ιατρ.

• Την καταστροφή ακολούθησε επιδημία πανούκλας εξαιτίας των πτωμάτων που κανείς δεν έθαψε.
• Ο Χέρμαν Γ΄ απεβίωσε από λοιμό (επιδημία πανώλης) σε ηλικία 53 ετών.
• Τα κλεισίματα σχολείων αποδείχθηκαν ότι μείωσαν τη νοσηρότητα από την ασιατική γρίπη κατά 90% κατά την επιδημία του 1957-58 και μέχρι 50% στον έλεγχο της γρίπης στις ΗΠΑ, 2004-2008.
• Απεβίωσε 27 ετών από επιδημία πανώλης.
• Η Βενετία υπέφερε από τον Ιούνιο του 1630 με μεγάλη επιδημία βουβωνικής πανώλης, η κυβέρνηση της Βενετίας αποφάσισε να βάλει τα θύματα σε απομόνωση και να κάψει τους νεκρούς που πέθαναν από την επιδημία αλλά τα θύματα έφτασαν σε χιλιάδες.

• Αρουραίοι με βουβωνική πανώλη έφτασαν στην Ουγκάντα, αφότου είχαν ανέβει σε βρετανικά πλοία, και διέδωσαν την ασθένεια, με αποτέλεσμα πάνω από ένα εκατομμύριο άτομα να πεθάνουν στις αρχές του 20ού αιώνα σε μια επιδημία η οποία έγινε γνωστή ως Μαύρη Πανώλη.
• Αυτά τα χρόνια έφεραν ευημερία, αλλά η επιδημία χολέρας του 1873 και η πλημμύρα του 1878 πήραν πολλές ζωές.
• Κατά το 15ο αιώνα, το χωριό χτυπήθηκε από επιδημία πανώλης.
• Η επιδημία πανώλης όμως που ξέσπασε τον χειμώνα και συνεχίστηκε τα επόμενα χρόνια εξασθένησε σημαντικά την αντίσταση των Αλβανών.
• Την Κυριακή των Βαΐων για την απαλλαγή του νησιού από επιδημία πανώλης το 1629.

• Το 1832 η πόλη επλήγη από επιδημία χολέρας.
• Ο Φραγκίσκος Κόκκος ήταν Έλληνας λόγιος του 17ου αιώνα. Πέθανε το 1607 από την επιδημία χολέρας.
• Η τελευταία επιδημία δάγκειου πυρετού στην Ελλάδα ήταν κατά τη διετία 1927-1928.
• Πρόσφερε πολύτιμες υπηρεσίες στη δημόσια υγεία προσφέροντας πολλά στην επιδημία της χολέρας του 1854.
• Αρρώστησε βαριά μετά την άλωση της Τριπολιτσάς στην επιδημία του τύφου που ξέσπασε και πέθανε.