Übersetzung für 'επιπτώσεων' von Griechisch nach Deutsch

μελέτη {η} περιβαλλοντικών επιπτώσεων

Umweltverträglichkeitsstudie {f}οικολ.

• Έχουν αναπτυχθεί και άλλες θερμικές και μη θερμικές διαδικασίες για την παστερίωση των τροφίμων, σαν τρόποι μείωσης των επιπτώσεων στα θρεπτικά και οργανοληπτικά χαρακτηριστικά των τροφίμων και αποτροπής της υποβάθμισης των θερμοευαίσθητων θρεπτικών συστατικών.
• Αναγκαίες εργασίες αποκατάστασης πραγματοποιήθηκαν το 1969 και το 1983 λόγω των επιπτώσεων των καιρικών συνθηκών στο Portland Stone.
• Συγκεκριμένα, μπορεί να βοηθήσει στον εντοπισμό των επιπτώσεων μιας πολιτικής στους διάφορους τομείς του δημόσιου τομέα ή της κοινωνίας, καθώς και τα πιθανά αποτελέσματα από τη μεταβολή μιας πολιτικής σε μακροπρόθεσμο ορίζοντα.
• Ένας άλλος τρόπος για την επαναφορά των μακροπρόθεσμων επιπτώσεων σε μια ισορροπία είναι να κατανοηθεί τη φύση των συζευγμένων φυσικών και ανθρώπινων συστημάτων.
• Εννέα χρόνια μετά την καταστροφή, η απόδειξη των αρνητικών επιπτώσεων της διαρροής πετρελαίου στη θαλάσσια πτηνά εντοπίστηκε σε είδη όπως: κορμοράνοι, Κουδουνόπαπιες, Μέργοι, Ούριες και περιστέρια.

• Κατανόηση των επιπτώσεων - Ο διεθνής τουρισμός σημειώνει μια διεθνή βελτίωση, παρά τις περιστασιακές ταραχές, αποδεικνύοντας τη δύναμη και την ανθεκτικότητα του τομέα αυτού προς όφελος όλων των χωρών του κόσμου.
• Συγκεκριμένα ΜΣΑΦ, όπως η ασπιρίνη, έχουν συσκευαστεί σε φαρμακοτεχνική μορφή εντερικών επικαλύψεων που οι κατασκευαστές ισχυρίζονται ότι μειώνουν την συχνότητα των γαστρεντερικών αρνητικών επιπτώσεων του φαρμάκου.
• Διαθέτει μεγάλη εμπειρία στην εκπόνηση μελετών περιβαλλοντικών επιπτώσεων και έργων υποδομής, καθώς και στη διαχείριση αναπτυξιακών έργων.
• Για την εξάλειψη των ατμοσφαιρικών επιπτώσεων από τα τηλεπισκοπικά δεδομένα προτείνονται τα ατμοσφαιρικά μοντέλα διόρθωσης Τα ατμοσφαιρικά μοντέλα διόρθωσης προσεγγίζουν χωριστά την εκπεμπόμενη και την ανακλώμενη ακτινοβολία.
• Εφάρμοσε την έννοια της Όρμισης (hormesis) στην ιατρική αντιγήρανση, και πρότεινε ότι μια ελαφρά αγχωτική, και ακανόνιστη ζωή χωρίς ρουτίνα μπορεί να είναι ένας τρόπος για τη μείωση των επιπτώσεων των δυσλειτουργιών που σχετίζονται με την ηλικία.

• Μια πρώιμη σύνοψη αυτών των επιπτώσεων, όσον αφορά την επιλογή των υπολογιστικών μεθόδων για την αναστροφή του πίνακα, δόθηκε από τον Wilkinson.
• Λόγω των δυσμενών επιπτώσεων του καδμίου στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, η χρήση του καδμίου έχει περιοριστεί πολύ σημαντικά στην Ευρώπη, βάσει και του Κανονισμού REACH.
• Η Κλίμακα Τορίνου, ή Δείκτης Τορίνου, ή Τορίνο κλίμακα (Torino scale κατά την ξένη βιβλιογραφία) είναι μία κλίμακα επικινδυνότητας πιθανής πρόσπτωσης ή σύγκρουσης ουρανίου σώματος (όπως αστεροειδούς ή κομήτη) με τον πλανήτη Γη σε συνάρτηση του μεγέθους των επιπτώσεων που μπορεί να προκληθούν.
• To Journal of Applied Volcanology (= Ημερολόγιο Εφαρμοσμένης Ηφαιστειολογίας) είναι ένα επιστημονικό περιοδικό διεθνούς κυκλοφορίας που εκδίδεται στη Χαϊδελβέργη (Γερμανία) και που εστιάζεται σε θέματα ηφαιστειολογίας, δράσης των ηφαιστείων και των εξ αυτών επιπτώσεων προκειμένου να αμβλυνθούν οι κίνδυνοι.
• Το 2012, μια συστηματική ανασκόπηση που είχε σκοπό την αξιολόγηση των πιθανών δυσμενών επιπτώσεων της ομοιοπαθητικής, συμπέρανε πως «η ομοιοπαθητική έχει τη δυνατότητα να προκαλέσει ζημιά στους ασθενείς και καταναλωτές με άμεσους και έμμεσους τρόπους».

• Αφού αναγνωριστούν οι κίνδυνοι που χρήζουν διαχείρισης, χρειάζονται κάποιες διαδικασίες για να διασφαλιστεί ότι θα μειωθεί η πιθανότητα εμφάνισης του κινδύνου ή ότι θα γίνει μετριασμός των επιπτώσεων.
• δολαρίων, για την αντιμετώπιση των οικονομικών επιπτώσεων της κρίσης του κορονοϊού.
• Η σημασία της Φυτοπαθολογίας είναι μεγάλη, ως πρωταρχικού παράγοντα επιτυχούς ενασκήσεως της Γεωργίας αλλά και ως παράγοντα περιορισμού των επιπτώσεων των ασθενειών των φυτών στην ευρύτερη οικονομική δραστηριότητα μιας χώρας.