Werbung
 Übersetzung für 'ευσυνείδητος' von Griechisch nach Deutsch
ευσυνείδητος {adj}gewissenhaft
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ευσυνείδητος' von Griechisch nach Deutsch

ευσυνείδητος {adj}
gewissenhaft
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο Κικέρων αναφέρει ότι ο Δρούσος ήταν νέος με αρχές και ευσυνείδητος.
  • Ο Άμποτ ήταν ένας ευσυνείδητος ιεράρχης, αν και στενόμυαλος και συχνά σκληρός απέναντι τόσο στους αποσχιστές όσο και στους Ρωμαιοκαθολικούς.
  • "Είμαι λιγάκι καλός ποιητής" έλεγε ο Πιερ για τον εαυτό του " έξυπνος στην τέχνη και ένας ευσυνείδητος εργάτης, στον οποίο οι παλιές εποχές και μια ταπεινή επιλογή θεμάτων (le coin que me suis confine) έχουν φέρει μια επιτυχία".
  • Ως δικαστής ήταν τόσο ευσυνείδητος που ο δούκας του Σαιν-Σιμόν στα "Απομνημονεύματά" του ανέφερε ότι ο Αγκεσώ περνούσε πολύ χρόνο για τις υποθέσεις που αναλάμβανε.
  • Ένα ανώνυμο υψηλόβαθμο στέλεχος της μαφίας σε μια συνέντευξη του στην εφημερίδα The New York Times, ισχυρίστηκε ότι ο Ροσέλλι δεν ήταν τόσο ευσυνείδητος με την κατάθεση του στη Επιτροπή Τσερτς Γερουσίας για τους συνεργάτες του στη Μαφία και αυτή η παράβαση οδήγησε στο θάνατό του.

  • Φιλότιμος, ταλαντούχος και ευσυνείδητος, ο Αντώνης Κλέφτης ήταν ο τελευταίος ποδοσφαιριστής της χρυσής εποχής της Ένωσης, με προπονητή τον Πλούσκαλ.
  • Η Αλίκη ενδιαφερόταν για την ανατροφή των παιδιών, τις αγαθοεργίες, την κοινωνική μέριμνα, τις επιστημονικές έρευνες και την πνευματική καλλιέργεια· ο Λουδοβίκος Δ΄ ήταν ευσυνείδητος και καλοπροαίρετος, αλλά αφελής στους τρόπους του και συμβατικός στις επιδιώξεις του.
  • Ο Κλάπροτ ήταν ακριβής και ευσυνείδητος στην εργασία του, συνεισφέροντας πολύ στη βελτίωση και τη συστηματικοποίηση των μεθόδων της αναλυτικής χημείας και της ορυκτολογίας.
  • Μέσα σε όλα αυτά ένας ευσυνείδητος δημοσιόγραφος που προσπαθεί να αποδώσει δικαιοσύνη με ολέθριες συνέπειες.
  • ο ευσυνείδητος γιατρός και όχι ο κομπογιαννίτης.

  • Περιγράφεται ως ικανός και ευσυνείδητος δάσκαλος, που δεν αμοιβόταν για τις υπηρεσίες του.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!