Übersetzung für 'ευχαρίστηση' von Griechisch nach Deutsch

ευχαρίστηση {η}

Vergnügen {n}

---

αναμένω με ευχαρίστηση {verb}

sich auf etw. freuen

• Είναι ένας άντρας που βρίσκει την ταυτότητά του δίνοντας σεξουαλική ευχαρίστηση, αλλά δεν έχει ιδέα πώς να δέχεται σεξουαλική ευχαρίστηση».
• "Άκουσα με μεγάλη ευχαρίστηση ότι μου έστειλες την κόρη σου για νύφη, φέρθηκες άριστα στους υπηρέτες μου και για αυτό είμαι πολύ χαρούμενος".
• Και συνεχίζει: «Ο ρομαντισμός είναι η τέχνη που παρουσιάζει στον κόσμο λογοτεχνικά έργα που, στη σημερινή κατάσταση των συνηθειών και των πεποιθήσεών τους, είναι πιθανό να τους δώσουν τη μεγαλύτερη δυνατή ευχαρίστηση.
• Η ανηδονία είναι σειρά από ελλείμματα στην ηδονική λειτουργία, συμπεριλαμβανομένου του μειωμένου κινήτρου ή της ικανότητας να βιώνεις ευχαρίστηση.
• Οι αναφορές της δράσης της μαριχουάνας είναι ανάμεικτες, με τους μισούς χρήστες να ισχυρίζονται αύξηση στη σεξουαλική επιθυμία και τη σεξουαλική ευχαρίστηση, ενώ οι άλλοι μισοί δεν αναφέρουν καμία επίδραση.

• Ως μεταφορά έξω από τις Αβρααμικές θρησκείες, η φράση αναφέρεται συνήθως σε οποιαδήποτε απόλαυση ή ευχαρίστηση που θεωρείται παράνομη ή ανήθικη.
• Ο εφαψισμός, που θεωρείται παραφιλία, είναι μια πρακτική ενός ατόμου να αγγίζει ένα άλλο μη συγκατατεθέν άτομο με τα χέρια του, συνήθως σε πλήθος, για τη δική του σεξουαλική ευχαρίστηση.
• Το μόνο πράγμα που μειώνει η περιτομή είναι τη σεξουαλική ευχαρίστηση.
• Προέτρεπε πάντα τους μαθητές του να ταξιδεύουν, όπως έκανε και ο ίδιος σε όλη του τη ζωή, για να σπουδάσουν αρχιτεκτονική μέσα από την ευχαρίστηση.
• Απο την άλλη πλευρά, το κολακευόμενο άτομο νιώθει ευχαρίστηση και ικανοποίηση και συνεπώς αποκτά καλύτερη ψυχική διάθεση.

• Έκανε επίσης μια σημαντική διαπίστωση ως προς το ότι ο σαδομαζοχισμός ενδιαφέρεται μόνο για τον πόνο σε συνάρτηση με τη σεξουαλική ευχαρίστηση και όχι σε συνάρτηση με την σκληρότητα, όπως είχε εισηγηθεί ο Φρόυντ.
• Ο πόνος είναι καλός επίσης, στο βαθμό που η απομάκρυνσή του συνεπάγεται ευχαρίστηση, και ακόμα πολύ πιο κορυφούμενη ευχαρίστηση.
• Ο αισθητικός ηδονισμός είναι η επιδραστική άποψη στον τομέα της αισθητικής ότι η "ομορφιά" ή η "αισθητική αξία" μπορεί να οριστεί με όρους ευχαρίστησης, π.χ.