Werbung
 Übersetzung für 'εφάπαξ' von Griechisch nach Deutsch
εφάπαξ {adv} [μια φορά]auf einmal
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'εφάπαξ' von Griechisch nach Deutsch

εφάπαξ {adv} [μια φορά]
auf einmal
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Μια εφάπαξ από το στόμα δόση 3.000mg/kg προκάλεσε διάρροια και απώλεια όρεξης σε πιθήκους cynomologus, αλλά όχι θνησιμότητα.
  • Διάφοροι επαγγελματικοί γυναικείοι αγώνες ποδηλασίας σε όλη τη Γαλλία έχουν διεξαχθεί ως ισοδύναμοι με τον Γύρο της Γαλλίας για γυναίκες, με τον πρώτο από αυτούς τους αγώνες να διοργανώνεται ως εφάπαξ το 1955.
  • Από τη Γερμανική Συνομοσπονδία έλαβε εφάπαξ πληρωμή 2.500 τάλερ.
  • Η αμνηστία για τους Πολωνούς πολίτες στη Σοβιετική Ένωση αναφέρεται σε μια εφάπαξ αμνηστία στην ΕΣΣΔ για όσους στερούνταν της ελευθερίας τους μετά τη σοβιετική εισβολή στην Πολωνία στο Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο.
  • Απορρόφηση Μετά τη χορήγηση εφάπαξ και επαναλαμβανόμενων δόσεων συνδυασμού δεξτρομεθορφάνης 23 mg / κινιδίνης 9 mg, οι συμμετέχοντες παρουσίασαν σχεδόν 20πλάσια αύξηση στην έκθεση στη δεξτρομεθορφάνη σε ...

  • Η δράση μίας εφάπαξ δόσης είναι πολύ μεγαλύτερη (6 έως 8 ώρες) από την πολύ σύντομη ημιζωή 1,2-2 ωρών του φαρμάκου.
  • Μετά από μία εφάπαξ από του στόματος δόση, ο βιολογικός χρόνος ημιζωής είναι περίπου 66 έως 84 λεπτά σε υγιείς ανθρώπους.
  • Το 1904 η Συμβουλευτική Επιτροπή της Ακαδημίας αποφασίζει να χορηγήσει μια εφάπαξ υποτροφία στον Άνισφελντ, χρήματα με τα οποία ο ζωγράφος περνά το καλοκαίρι ταξιδεύοντας ανά τη Ρώσία και κάνει τον γάμο του με τη Φρήντα Γκλέσερμαν, κόρη ενός εμπόρου του Πσκοβ.
  • Η βέλτιστη εφάπαξ δόση για ενήλικες είναι 50mg μία φορά την ημέρα.
  • Στην προεκλογική εκστρατεία της Δούμας του 2007, ο Μπαμπούριν κέρδισε ευρεία προσοχή των μέσων προτείνοντας νομοσχέδιο που θα έδινε σε κάθε Ρώσο 4 εκατομμύρια ρούβλια (περίπου 150 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ) ως μέσο εφάπαξ αποζημίωσης για παρατυπίες της ιδιωτικοποίησης της κρατικής περιουσίας στις αρχές της δεκαετίας του '90.

  • Η ωοτοκία, τις περισσότερες φορές πραγματοποιείται εφάπαξ, αλλά σε κάποιες περιπτώσεις μπορεί να επαναληφθεί ακόμη μία φορά μέσα στην αναπαραγωγική περίοδο.
  • Η περίοδος αναπαραγωγής ξεκινάει στα μέσα Μαρτίου στις νότιες επικράτειες, μέχρι τον Απρίλιο ή και το Μάιο στις βόρειες και η ωοτοκία πραγματοποιείται εφάπαξ.
  • Η εφάπαξ δόση μεβενδαζόλης ή πυραντέλιου είναι πολύ αποτελεσματικές.
  • Η γέννα πραγματοποιείται εφάπαξ και αποτελείται από 4, μερικές φορές 3, σπανίως 5 αβγά, τα οποία έχουν διαστάσεις 42-48 × 29-33 χιλιοστά.
  • Η γέννα πραγματοποιείται εφάπαξ και αποτελείται από 3, κάποιες φορές 2, σπανίως 4 αβγά.

  • Σήμερα εξακολουθεί χορηγεί μηνιαία και εφάπαξ βοηθήματα σε απόρους, ασθενείς, γέροντές και ανίκανους προς εργασία ανθρώπους.
  • Έτσι η βεβιασμένη κυκλοφορία διακρίνεται επιμέρους σε "ελεγχόμενη ανακυκλοφορία" και σε "εφάπαξ βεβιασμένη κυκλοφορία".
  • Η αποστολή του είναι η οικονομική ενίσχυση των Μετόχων και Μερισματούχων με την παροχή Μερίσματος, Βοηθήματος Επαγγελματικής Αυτοτέλειας (ΒΕΑ) και εφάπαξ Βοηθήματος λόγω Θανάτου (ΒΘ) καθώς και η άσκηση κοινωνικής πρόνοιας με την χορήγηση χαμηλότοκων δανείων ειδικών αναγκών.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!