Übersetzung für 'ζάχαρης' von Griechisch nach Deutsch

εργοστάσιο {το} παραγωγής ζάχαρης

Zuckerraffinerie {f}

• Η διάσπαση της ζάχαρης στη στοματική κοιλότητα δημιουργεί όξινο περιβάλλον με αποτέλεσμα τη διάβρωση των δοντιών.
• Ανέπτυξε πρώτος καινοτομικές μεθόδους για το ραφινάρισμα της ζάχαρης, μαζί με σύστημα εξευγενισμού του αμύλου και του αλκοόλ από τις πατάτες.
• Τα καραμελωμένα μήλα φτιάχνονται επικαλύπτοντας ένα μήλο με ένα στρώμα ζάχαρης που έχει θερμανθεί μέχρι το στάδιο της σκληρής ρωγμής.
• Εκτός από τα σάκχαρα όπως η σακχαρόζη, πολλές άλλες χημικές ενώσεις είναι γλυκές, συμπεριλαμβανομένων των αλδεϋδών, των κετονών και των αλκοολών ζάχαρης.
• Στις περιοχές Ούμπρια-Μάρκε υπάρχει επίσης μια γλυκιά παραλλαγή όπου, εκτός από την παρουσία ζάχαρης, με ή χωρίς ζαχαρωμένα φρούτα, η γλυκιά πίτσα έχει επίσης ένα γλάσο μαρέγκας και πολύχρωμες νιφάδες ζάχαρης.

• Η γλυκύτητα των κρασιών μπορεί να μετρηθεί κατά τη διαδικασία της συγκομιδής αν και στην πράξη καθορίζεται από το ποσό της ζάχαρης που παραμένει στο κρασί μετά από τη ζύμωση.
• (ΕΒΖ) είναι ελληνική εταιρεία παραγωγής ζάχαρης, η οποία είναι η μοναδική στη χώρα.
• Το 2010-2011 η παραγωγή ζάχαρης στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη δεν επαρκούσε για τις ανάγκες τους.
• στο παραπάνω παράδειγμα 12 γραμμάρια ζάχαρης σε 100 γραμμάρια διαλύματος ή 12 ουγγιές ζάχαρης σε 100 ουγγιές διαλύματος ή 100 τόννοι ζάχαρης σε 100 τόννους διαλύματος κ.ο.κ.
• Οι κύβοι ζάχαρης πωλούνταν στο εμπόριο ως εναλλακτική λύση για το ομοειδώς παρασκευασμένο ζαχαροκάλαμο και ζαχαρότευτλο μέχρι τον 19ο αιώνα.

• Υπάρχουν βιομηχανίες ξυλείας και ζάχαρης.
• Το Πάο ντε Ασούκαρ (πορτογαλικά: "Pão de Açúcar", κυριολεκτικά, «κώνος ζάχαρης») είναι λόφος στο Ρίο ντε Τζανέιρο, στην είσοδο του κόλπου Γκουαναμπάρα, σε μια μικρή χερσόνησο.
• Η επίσημη προβολή του τσαγιού ήταν όπως σερβίρεται κατά τον Αγγλικό τρόπο, με μικρές προστιθέμενες ποσότητες γάλακτος και ζάχαρης.
• Η σπιτική πορτοκαλάδα μπορεί να είναι χυμός που προήλθε από το στύψιμο των πορτοκαλιών που πίνεται όπως είναι ή με την προσθήκη λίγης ζάχαρης.
• Οι σπιτικές συνταγές είναι πολλές, χυμός από το στύψιμο του λεμονιού που πίνεται ή σκέτος ή με την προσθήκη ζάχαρης, ακόμα και σιρόπι βρασμένης ζάχαρης.

• Χρησιμποιείται για παρασκευή λικέρ με προσθήκη αλκοόλ και ζάχαρης.
• Το Χρόνινγκεν διαθέτει δύο εργοστάσια ζάχαρης που λειτουργούνται από την "CSM" και την "Suikerunie".