Werbung
 Übersetzung für 'ζηλότυπος' von Griechisch nach Deutsch
ζηλότυπος {adj}neidisch [auf]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ζηλότυπος' von Griechisch nach Deutsch

ζηλότυπος {adj}
neidisch [auf]
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο Πέτρος ήταν πολύ ζηλότυπος, φέρεται να της απείλησε με σωματική τιμωρία εάν είχε άλλο εραστή, την έβαλε πρώτη από τις ερωμένες του και λέγεται ότι την αγαπούσε μέχρι το θάνατό του.
  • Το ζεύγος είχε ήδη ζήσει ξεχωριστά από το 1739, επειδή ο Φρειδερίκος-Χριστιανός ήταν πολύ ζηλότυπος.
  • Σε εκείνο τον τόπο θα πρέπει να αντιμετωπίσει τον Κεντάλ, τον αρχηγό της οικογένειας που ήταν πάντα ζηλότυπος με τον Μουράτ επειδή ήθελε να είναι ο μοναδικός κληρονόμος της οικογένειας.
  • Το 1882, ο Κωστής Παλαμάς γράφει με το ψευδώνυμο Κουτρούλης στο περιοδικό Μη χάνεσαι αναφερόμενη σε αυτήν ως «βασίλισσα Ροζού» για τα παράπονα των άλλων νεωτέρων κυριών του θεωρείου, οι οποίες διαμαρτύρονται ότι είναι «ζηλότυπος του παραδείσου της» επιβάλλοντας τη σιωπή ή ζητώντας να ανοίξουν ή να κλείσουν τα παράθυρα, κλείνοντας με το κείμενο: «Η βασιλεία της Ροζούς τα έβαλε με την αυτοκρατορίαν της νεότητος».
  • Ο ζηλότυπος βασιλιάς αδελφός του δεν του ανέθεσε ξανά άλλη στρατιωτική επιχείρηση.

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!