Übersetzung für 'ημισφαίριο' von Griechisch nach Deutsch

ημισφαίριο  {το} [της γης]

Erdhalbkugel {f}γεωγρ.

ημισφαίριο  {το}

Halbkugel {f}

Werbung

ημισφαίριο {το}

Hemisphäre {f}γεωγρ.

---

εγκεφαλικό ημισφαίριο {το}

Gehirnhälfte {f}ανατ.

• Το αριστερό ημισφαίριο «βλέπει» το δεξί ήμισυ του οπτικού πεδίου και το δεξί ημισφαίριο το αριστερό ήμισυ.
• Χωρίζει την ουράνια σφαίρα σε Βόρειο ουράνιο ημισφαίριο και Νότιο ουράνιο ημισφαίριο.
• Σημείωση:Οι παραπάνω χαρακτηρισμοί δεν πρέπει να συγχέονται με το "Βόρειο ουράνιο ημισφαίριο" ή το "Νότιο ουράνιο ημισφάιριο" που μπορεί να ταυτιστούν μόνο όταν ο παρατηρητής βρίσκεται ακριβώς στο γήινο Βόρειο Πόλο.
• Μια ποικιλία τελετουργικών περιστάσεων απαιτούν την εκτέλεση της Μεγάλης Τελετής, όπως κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του Μπελτέιν που εορτάζεται περίπου τη 1η Μαΐου στο βόρειο ημισφαίριο και την 1η Νοεμβρίου στο νότιο ημισφαίριο.
• Οι κεραίες ευθυγραμμίζονται με τον δορυφόρο που βρίσκεται στη νοτιότερη θέση τους, εάν η εγκατάσταση γίνεται στο βόρειο ημισφαίριο, ή στη βορειότερη εάν η εγκατάσταση γίνεται στο νότιο ημισφαίριο.

• Το Ντιβάλι ή Ντιπαβάλι είναι η Ινδουιστική γιορτή των φώτων, η οποία γιορτάζεται κάθε φθινόπωρο στο βόρειο ημισφαίριο (άνοιξη στο νότιο ημισφαίριο).
• Στην αρειανή τοπογραφία διακρίνεται μία διχοτομία ανάμεσα στο βόρειο και το νότιο ημισφαίριο.
• Το γεωγραφικό πλάτος και το γεωγραφικό μήκος εκφράζονται σε σημειογραφία δεκαδικών βαθμών, όπου η θετική γεωγραφική απόσταση αναφέρεται στο βόρειο ημισφαίριο και η αρνητική τιμή αναφέρεται στο νότιο ημισφαίριο.
• Η υιοθέτηση της επίσημης ώρας, επειδή είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με το χρόνο και το γεωγραφικό μήκος, σταθεροποίησε τις έννοιες του διαμοιρασμού της υδρογείου σε Ανατολικό ημισφαίριο και Δυτικό ημισφαίριο, με ένα πρώτο μεσημβρινό (καθώς και την αντίθεση του, την Διεθνή Γραμμή Ημερομηνίας) αντικαθιστώντας τους διάφορους πρώτους μεσημβρινούς που είχαν προηγουμένως χρησιμοποιηθεί.
• Γενικώς, είναι πολύ σπάνιο να εμφανιστούν στο βόρειο ημισφαίριο από Νοέμβριο μέχρι Ιούνιο και στο νότιο ημισφαίριο από μέσα Μαΐου μέχρι τον Νοέμβριο, επειδή οι θάλασσες έχουν τότε χαμηλές θερμοκρασίες.

• Χειμερινό ηλιοστάσιο για το Βόρειο ημισφαίριο, Θερινό ηλιοστάσιο για το Νότιο ημισφαίριο.
• Οι σύγχρονες ηπειρωτικές περιοχές στις οποίες εξακολουθούν να επικρατούν παγετωνικές συνθήκες, είναι συγκεντρωμένες στην ήπειρο της Ανταρκτικής στο νότιο ημισφαίριο, η οποία κατά τους χειμερινούς μήνες σχεδόν διπλασιάζει το μέγεθός της, καθώς η θάλασσα γύρω από τις ακτές της μετατρέπεται σε πάγο, και στα νησιά της Γροιλανδίας και του Μπάφιν στο βόρειο ημισφαίριο.
• Επειδή στο Βόρειο ημισφαίριο τα καιρικά φαινόμενα π.χ.
• Βρίσκεται δε κατά το ήμισυ στο βόρειο και κατά το άλλο ήμισυ στο νότιο ουράνιο ημισφαίριο.
• Ήξερε επίσης ότι οι εποχές του κλίματος στο βόρειο ημισφαίριο ήταν αντίθετες με αυτές στο νότιο ημισφαίριο.

• Οι ανταληγείς άνεμοι στο βόρειο ημισφαίριο έχουν διεύθυνση νοτιοδυτική (ΝΔ.), και στο νότιο ημισφαίριο βορειοδυτική και που ενισχυόμενοι έντονα εκχύνονται στις Ζώνες επικρατούντων δυτικών ανέμων, δηλαδή στα γεωγραφικά πλάτη από 35° μέχρι 60° Βορείου και Νοτίου ημισφαιρίου.
• Στο βόρειο ημισφαίριο τυφώνες και τροπικές καταιγίδες περιστρέφονται ανάποδα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού λόγω της δύναμης Κοριόλις.
• Οι δημιουργούμενες αυτές δίνες στο βόρειο ημισφαίριο συνήθως είναι δεξιόστροφες και στο νότιο ημισφαίριο αριστερόστροφες, χωρίς αυτό να είναι και απόλυτο, ούσες επηρεαζόμενες και από άλλους παράγοντες όπως ο υφιστάμενος κυματισμός, η διαμόρφωση της ακτής κ.λπ.