Übersetzung für 'ηφαίστειο' von Griechisch nach Deutsch

ηφαίστειο {το}

Vulkan {m}γεωλ.

• Σεισμοί που γίνονται στην περιοχή σβησμένου ηφαιστείου, μπορεί να είναι προμήνυμα ότι το ηφαίστειο θα ξαναγίνει ενεργό.
• Το Ντιντίκας είναι ενεργό ηφαίστειο και ηφαιστειογενές νησί στην Επαρχία Καγκαγιάν, στις βόρειες Φιλιππίνες.
• 805 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, το Κερίντσι είναι το υψηλότερο ηφαίστειο της Ινδονησίας και το υψηλότερο βουνό της Σουμάτρας, καθιστώντας τη Σουμάτρα την πέμπτη κατά σειρά μέγιστου υψομέτρου νήσο της Γης μετά τη Νέα Γουινέα, τη μεγαλόνησο της Χαβάης, το Βόρνεο και την Ταϊβάν.
• ... «Σπίτι του Ήλιου» στη χαβανέζικη γλώσσα) ή Ανατολικό Ηφαίστειο του Μάουι είναι μεγάλο ασπιδοειδές ηφαίστειο που σχηματίζει περισσότερο από το 75% του νησιού Μάουι της Χαβάης.
• Η Αίτνα είναι ενεργό ηφαίστειο στις ανατολικές ακτές της Σικελίας, το μεγαλύτερο και ψηλότερο ενεργό ηφαίστειο στην Ευρώπη (ύψος 3.350 μέτρα).

• Το Αραγκάτς (αρμενικά: Արագած) είναι σύνθετο ηφαίστειο στην Αρμενία.
• Το ψηλότερο ηφαίστειο είναι το Κλουτσέφκαγια με ύψος 4.750 μέτρα, το μεγαλύτερο ενεργό ηφαίστειο στο Βόρειο Ημισφαίριο, ενώ το πιο εντυπωσιακό είναι το Κρονότσκι, το σχήμα του οποίου είναι τέλειος κώνος και έχει ειπωθεί από τους διάσημους ηφαιστειολόγους Ρόμπερτ και Μπάρμπαρα Ντέκερ ότι αποτελεί την κύρια υποψηφιότητα για το πιο όμορφο ηφαίστειο του κόσμου.
• Το ηφαίστειο του Γυαλιού, είναι ανενεργό και βρίσκεται σε απόσταση 7 περίπου χλμ από το ηφαίστειο της Νισύρου, έχει δύο ηφαιστειακούς δόμους, τον βορειοανατολικό και τον νοτιοδυτικό, οι οποίοι συνδέονται μεταξύ τους με ένα στενό ισθμό.
• Το ηφαίστειο απέχει 20 χιλιόμετρα από ένα αυτοκινητόδρομο ο οποίος διασχίζει τα σύνορα στο πέρασμα Σαν Φρανσίσκο.
• Το Μουτνόβσκι (ρώσικα: Мутновский) είναι ενεργό ηφαίστειο στη ρώσικη χερσόνησο Καμτσάτκα.

• Το Ολντοΐνιο Λένγκαϊ (στη γλώσσα των Μασσάι σημαίνει «Βουνό του Θεού») είναι ενεργό ηφαίστειο στη βόρεια Τανζανία.
• Το ηφαίστειο υπήρξε ιστορικά πολύ ενεργό, με εκρήξεις ισχύος στη κλίμακα VEI 6 μεταξύ 4750 και 1850 π.Χ.
• Το Γκρίμσβοτν ("Grímsvötn") είναι ηφαίστειο της Ισλανδίας, το οποίο βρίσκεται κάτω από τον παγετώνα Βατναγιοκούλ, στα υψίπεδα της Ισλανδίας.
• Το Χέκλα (ισλανδικά: "Hekla") είναι ένα ενεργό ηφαίστειο στην Ισλανδία με ύψος 1.488 μ.
• Το όρος Νταμαβάντ (περσικά: دماوند) είναι ένα πιθανώς ενεργό ηφαίστειο και η υψηλότερη κορυφή του Ιράν, με υψόμετρο 5.623 μέτρα.

• Το Σαν Κριστόμπαλ είναι το ψηλότερο και πιο ενεργό στρωματοηφαίστειο της Νικαράγουα.