Übersetzung für 'κοιλάδα' von Griechisch nach Deutsch

κοιλάδα {η}

Tal {n}γεωγρ.γεωλ.

• ... "Wādī al-Qamar"), είναι κοιλάδα από ψαμμίτη και γρανίτη στη νότια Ιορδανία.
• Στις σημαντικές φυσικές τοποθεσίες της ενορίας περιλαμβάνονται η κοιλάδα του Ινκλές, η κοιλάδα του Ρανσόλ και η κοιλάδα του Μοντώπ.
• Η άνω κοιλάδα του ποταμού Ιζέρ ονομάζεται Ταρανταίζ, και η μεσαία κοιλάδα του Γκρεζιβωντάν.
• Το Γκροντάλεν είναι μια κοιλάδα στην γη Νορντενσκιέλντ στη Σπιτσβέργη του Σβάλμπαρντ.
• Το πέρασμα βρίσκεται στα Καρπάθια Όρη εκεί που συναντώνται οι περιφέρειες Λβιβ και Υπερκαρπαθίας, ανάμεσα στην κοιλάδα Λατόριτσα ή Λατορίτσια και την κοιλάδα του ποταμού Οπίρ.

• Η Κοιλάδα Παντζσίρ (περσικά: درهٔ پنجشير, προφορά: Dare-ye Panjšēr, που σημαίνει "Κοιλάδα των Πέντε Λεόντων") είναι μία κοιλάδα στο βορειοκεντρικό Αφγανιστάν, 150 χλμ.
• Η περιοχή διαιρείται σε δυτικούς και ανατολικούς Δολομίτες και διαχωρίζεται από μία γραμμή που ακολουθεί τον άξονα κοιλάδα Μπάντια - Πέρασμα Καμπολόνγκο – κοιλάδα Κορντέβολλε.
• Τα Πισινά Χωριά βρίσκονται βορείως της Καλαμάτας στις τρεις κύριες υδρολογικές λεκάνες του ποταμού Νέδοντα (κοιλάδα της Νέδουσας, κοιλάδα Αλαγονίας, Πηγών και Αρτεμισίας και κοιλάδα Λαδά και Καρβέλη).
• Η πόλη βρίσκεται στην ομώνυμη κοιλάδα με μέσο υψόμετρο στα 981 μέτρα.
• Το όνομα της Βαλδελακαλθάδας είναι μία σύνθεση του λόγου "val", αποκοπή του "valle", που σημαίνει “κοιλάδα” και του λόγου "calzada" “οδός”: Val-de-la-Calzada "Κοιλάδα-της-Οδού".

• Η Μαραθάσα είναι κοιλάδα της ορεινής περιοχής Τροόδους που διοικητικά ανήκει στις επαρχίες Λευκωσίας και Λεμεσού.
• Η εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου, χτισμένη στα 1832, η κοιλάδα της Αγίας Παρασκευής και η κοιλάδα του Αλιάκμονα.