Übersetzung für 'κοινωνία' von Griechisch nach Deutsch

κοινωνία {η}

Gesellschaft {f}

Abendmahl {n}θρησκ.

---

Werbung

αξιοκρατική κοινωνία {η}

Leistungs­gesellschaft {f}

ταξική κοινωνία {η}

Klassengesellschaft {f}

• Συνεπώς η μειονότητα μπορεί ν΄ αποτελεί διάκριση όχι μόνο από μια κοινωνία προς συγκεκριμένη ομάδα, αλλά και επιθυμία (διάκρισης) της ίδιας της ομάδας από την κοινωνία στην οποία και διαβιεί.
• Σχεδόν καθολικά, οι σοσιαλιστές, οι κομμουνιστές και οι αναρχικοί έχουν δει την Κομμούνα ως πρότυπο για την απελευθερωμένη κοινωνία που θα έρθει μετά την απελευθέρωση των μαζών από τον καπιταλισμό, μια κοινωνία η οποία βασίζεται στη συμμετοχική δημοκρατία από τη βάση.
• Στις 9 Μαΐου 2011, το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων διέκοψε την κοινωνία με την Εκκλησία της Ρουμανίας λόγω ναού που η τελευταία ανήγειρε στην Ιεριχώ.
• Ωστόσο, η ιαπωνική κοινωνία είχε στράφηκε δυναμικά προς τον υπερεθνικισμό από το Λαϊκό Κίνημα Ελευθερίας και Δικαιωμάτων.
• Μέχρι τώρα αυτή η κοινωνία έχει εργαστεί για την προώθηση της Βεγγαλικής γλώσσας και λογοτεχνίας στη Σιγκαπούρη και δίνοντας επίσημα μαθήματα σε παιδιά.

• Με την έξοδο απο τον καπιταλισμό συμφωνεί και ο Κάρλος Τάιμπο τονίζοντας:Οφείλουμε να τσακίσουμε την παραγωγικίστικη και καταναλωτική κοινωνία.
• Η Ανέμη δημιουργήθηκε το 2006 από την Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κρήτης στα πλαίσια του επιχειρησιακού προγράμματος "Κοινωνία της Πληροφορίας", ενός προγράμματος για την ανάπτυξη και προώθηση της κοινωνία της πληροφορίας στην Ελλάδα.
• Αποτιμώντας το γενικό εννοιολογικό πλαίσιο που διαμορφώθηκε γύρω από παρατηρούμενες αλλαγές στη χρήση τους στη βυζαντινή κοινωνία, επιχειρήσαμε να δούμε τη θέση των οργάνων στη σύγχρονη κοινωνία και τις σύγχρονες ταξινομικές αρχές.
• Κατά τη διάρκεια της εξορίας του, αυτές οι ομάδες έδιναν δύναμη στον Γιουν να εργαστεί για μια πιο ισχυρή κορεάτικη κοινωνία.
• Με περίπου 80 εκατομμύρια μέλη, η Κοινωνία είναι η πέμπτη μεγαλύτερη ενιαία χριστιανική κοινωνία στον κόσμο, μετά τη Ρωμαιοκαθολική, την Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, της Αγγλικανική Κοινωνία και το Παγκόσμιο Μεθοδιστικό Συμβούλιο, ενώ είναι το μεγαλύτερο σώμα Αναμορφωμένων/Μεταρρυθμισμένων και Πρεσβυτεριανών εκκλησιών.

• Η «Κοινωνία του Μαάντι» ή «Κοινωνία του Μπούτο Μαάντι» ήταν η πιο σημαντική της Προϊστορική κοινωνία της Κάτω Αιγύπτου και σύγχρονη με την «Κοινωνία Ναπάντα - Φάση ΙΙ» (δείτε παρακάτω) της Άνω Αιγύπτου.
• Με τον όρο Αγροτική κοινωνία, (Peasant Society), χαρακτηρίζεται γενικά μία κοινωνία της οποίας κυρίαρχη δραστηριότητα είναι η αγροτική.
• Έως το 1998, η ομάδα ανήκε στην αθλητική κοινωνία του στρατού την ΚΣΑ Στεάουα Βουκουρεστίου (CSA Steaua București).