Übersetzung für 'κυκλική' von Griechisch nach Deutsch

κυκλική μετάθεση {η}

zyklische Permutation {f}μαθ.

κυκλική πόλωση {η}

zirkulare Polarisation {f}χημ.

• Ζάντα (ελληνική ορολογία «σώτρον») είναι η κυκλική μεταλλική σύνθετη στεφάνη στην οποία προσαρτάται το ελαστικό ενός τροχοφόρου οχήματος.
• Ο λόγος για την κυκλική συμπεριφορά προκύπτει από μια αριθμητική άσκηση της μακράς διαίρεσης του 1/7: τα διαδοχικά υπόλοιπα είναι η κυκλική ακολουθία {1, 3, 2, 6, 4, 5}.
• χ. κυκλική ουδετεροπενία και λοίμωξη από τον ιό ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας.
• —όχι κυκλική επαναφορά κρατούμενου στο αποτέλεσμα.
• Εδώ, η κυκλική γραμμή έχει τρεις κατευθύνσεις διότι ξεκινάει εδώ και με κυκλική διαδρομή επαναδιέρχεται από την Έτζγουερ Ρόουντ και συνεχίζει για το Χάμερσμιθ.

• 1. Η ένωση πρέπει να είναι κυκλική.
• Οι επισκέπτες ακολουθούσαν μία κυκλική πορεία, περνώντας διαδοχικά από τους κύριους στους δευτερεύοντες χώρους.
• Αν η τροχιά του Δακτύλου είναι κυκλική (ή σχεδόν κυκλική) η περίοδος περιφοράς του γύρω από τον αστεροειδή είναι περίπου 20 ώρες και η ταχύτητά του πάνω σε αυτή την τροχιά κάπου 10 m/sec ή 36 χιλιόμετρα την ώρα.
• Επειδή χρησιμοποιείται το ίδιο σύμβολο για την κυκλική συχνότητα φαινομένων, συχνά γίνεται σύγχυση μεταξύ των μονάδων και των διαστάσεων.
• Η απλή αρμονική ταλάντωση συνδέεται με την ομαλή κυκλική κίνηση.

• Στη Χημεία και ειδικότερα στη Βιοχημεία με το όνομα αλεικυκλική ένωση ή κυκλική ένωση, χαρακτηρίζεται όποιαδήποτε οργανική ένωση, στην οποία τρία ή περισσότερα άτομα άνθρακα συνδέονται μεταξύ τους έτσι ώστε να σχηματίζουν κλειστό δακτύλιο, (εξ ου και κυκλική), σε αντίθεση με την αλειφατική ένωση.
• Η Ρίνγκστρασσε ("Ringstraße") είναι μια κυκλική κεντρική λεωφόρος της Βιέννης.
• Αυτό το σύστημα αναφοράς περιγράφει μόνο την κυκλική κίνηση.
• Ποιας κίνησης είναι ο χρόνος μέτρο και αριθμός; Κατεξοχήν μέτρο είναι η ομοιόμορφη κυκλική κίνηση, γι’ αυτό και ο χρόνος θεωρείται κυκλικός.