Übersetzung für 'κόνδορας' von Griechisch nach Deutsch

κόνδορας {ο} της Καλιφόρνιας [Gymnogyps californianus]

Kalifornischer Kondor {m}ορν.T

Werbung

κόνδορας {ο} των Άνδεων [Vultur gryphus]

Andenkondor {m}ορν.T

• του ζητά να του πει το όνομα του, και ο Μαλκολμ του αναφέρει το κωδικό του όνομα "Κόνδορας".
• Ο Τζο Τάρνερ (Ρόμπερτ Ρέντφορντ) είναι αναλύτης της CIA, με το κωδικό όνομα "Κόνδορας". Εργαζεται στην Αμερικανική Λογοτεχνική και Ιστορική Λέσχη στην Νέα Υόρκη, που στην πραγματικοτήτα είναι γραφείο της CIA. Διαβαζει βιβλία, εφημερίδες και περιοδικά απο ολο τον κόσμο, ψαχνοντάς για κρυμμένα μηνυμάτα. Ο Ταρνερ θα ετοιμάσει μια αναφορά για καποιες παράξενες ενότητες ενος βιβλιου που βρήκε και θα την στείλει στα κεντρικά γραφεία της CIA. Κατά την διαρκεία ενός ολιγολέπτου διαλειμμάτος ο Τάρνερ θα βγει απο την Λέσχη και θα πάει σε ενα κοντινό καφέ για να φαει κατι .Εν τω μεταξύ δύο άντρες θα μπουν μέσα στην λέσχη και θα δολοφονήσουν ολους τους συνεργάτες του Τάρνερ. Επιστρεφόντας στην Λέσχη ο Τάρνερ θα σοκαριστεί από το θεαμα αντικρυζόντας παντού πτώματα. θα φύγει αμέσως και θα ειδοποιήσει τα κεντρικά γραφεία της CIA, για το συμβάν.
• Ο κοντινότερος συγγενής του, φυλογενετικά, θεωρείται ο κόνδορας των Άνδεων ("Vultur gryphus).
• Ο κόνδορας της Καλιφόρνιας, χωρίς να έχει τις διαστάσεις του συγγενικού κόνδορα των Άνδεων, παραμένει ένας από τους μεγαλύτερους γύπες και το "μεγαλύτερο σε διαστάσεις αρπακτικό πτηνό της Βόρειας Αμερικής ".
• Πίσω από το θυρεό υπάρχουν οι σημαίες άλλων κρατών της Αμερικής, μια μπανανιά, ένας κόνδορας των Άνδεων στα αριστερά και ένα λάμα στα δεξιά, για να βαστούν το θυρεό.