Übersetzung für 'κύκνος' von Griechisch nach Deutsch

κύκνος {ο}

Schwan {m}ζωολ.ορν.T

Κύκνος {ο} [αστερισμός]

Schwan {m} [Sternbild]αστρον.

---

μαύρος κύκνος {ο} [Cygnus atratus]

Trauerschwan {m}ορν.T

Schwarzschwan {m}ορν.T

• Πιο πρόσφατα, ο Νίκος Ζούδιαρης κυκλοφόρησε το 2001 το δίσκο "Ένας κύκνος κλαίει" με το ομώνυμο τραγούδι.
• Το 1956, εμφανίστηκε στην ταινία "Ο κύκνος" μαζί με την Γκρέις Κέλι και τον σερ Άλεκ Γκίνες για τη MGM.
• Η εραλδική τους λοφία ήταν ο λευκός κύκνος.
• ... Στην λίμνη Αμάρα απαντώνται διάφορα είδη θηλαστικών: 10 είδη πουλιών απαιτούν διατήρηση: ο μικρός ερωδιός, ο γκρι ερωδιός, ο λευκοπελαργός, ο καλοκαιριάτικος κύκνος και άλλα), 30 είδη πουλιών απαιτούν αυστηρή προστασία και 14 είδη πτηνών είναι κοινοτικού ενδιαφέροντος.
• Το 2020, η Θορν εμφανίστηκε ως ο κύκνος στην τρίτη σεζόν του "The Masked Singer".

• Στον εν λόγω μύθο η Λήδα, όπως κι η Λητώ της οποίας το όνομα φέρεται ίσως ταυτόσημο με το δικό της γίνεται η προσωποποίηση της νύκτας όταν στο τελευταίο στάδιο ξεπροβάλει προς την ανατολή ως να κατατρέχεται ο λευκός κύκνος (η λευκή απόχρωση του ουρανού κατά το λυκαυγές) όπου παίρνοντάς τον στην αγκαλιά της λίγο αργότερα γεννιούνται οι δύο αστέρες που φωτίζουν τον κόσμο καθώς και η φωτεινή τους ενέργεια (η Ελένη) που επιδρά αντίστοιχα στη φύση.
• που σημαίνει: «"ένα σπάνιο πουλί στη γη, τόσο σπάνιο όπως ένας μαύρος κύκνος»".
• Οι καλαμιώνες και οι βάλτοι στις όχθες της λίμνης αποτελούν ζωτικής σημασίας βιότοπο για εκατοντάδες χιλιάδες διαχειμάζοντα υδρόβια πουλιά, συμπεριλαμβανομένων των σπάνιων και απειλούμενων ειδών, όπως ο αργυροπελεκάνος, η βαλτόπαπια, ο κύκνος, ο στικταετός και ο βασιλαετός.
• Δύο χρόνια αργότερα η ηθοποιός επρόκειτο να ανοίξει τα φτερά της και ν' αποχαιρετήσει το Hollywood, έχοντας πρώτα ολοκληρώσει την τελευταία της ταινία, "Ο κύκνος (The Swan)" για να πάει στο Μονακό και να γίνει πριγκίπισσα στο πλάι του πρίγκιπα Ρενιέ.
• Ο επονομαζόμενος "Βασιλιάς Κύκνος" λέγεται ότι είχε εμπνεύσει την πλοκή του διάσημου μπαλέτου του Τσαϊκόφσκυ, καθώς ο κύκνος επανεμφανιζόταν στη ζωή του τραγικού βασιλιά: πέρασε μέρος της παιδικής του ηλικίας στο Χοενσβάνγκαου ("Υψηλή Περιοχή του Κύκνου"), ενώ ο ίδιος δημιούργησε το Κάστρο Νόισβανσταϊν ("Βράχος του Νέου Κύκνου").

• Ο μαύρος κύκνος ("Cygnus atratus") είναι ένα μεγάλο υδρόβιο πτηνό που βρίσκεται κυρίως στις νοτιοανατολικές και νοτιοδυτικές περιοχές της Αυστραλίας.
• Πρώτος χορευτής στα "Ρωσικά μπαλέτα" το 1932 στα έργα : "Πριγκίπισσα κύκνος", "Παραλλαγές", "Πρίγκιψ Ιγκόρ", "Comediens jaloux" κ.ο.κ.
• Σε αυτή την περίοδο ζωγράφισε και τον πίνακα «Η Λήδα και ο κύκνος», έργο που δεν έχει σωθεί και που το γνωρίζουμε μόνο μέσα από πρώιμα σχέδια του ντα Βίντσι ή αντίγραφα από άλλους καλλιτέχνες.
• Το 2010 έπαιξε στο μεταφυσικό θρίλερ του Ντάρεν Αρονόφσκι "Μαύρος κύκνος".
• Το μότο της πόλης είναι το λατινικό ρητό: «cygnus inter anates», δηλαδή: «ένας κύκνος ανάμεσα στις πάπιες», που υπονοεί ότι η πόλη αποτελεί μια ομορφιά, κάτι ξεχωριστό μες την γενικευμένη ασχήμια.

• Είναι δε ο ίδιος κύκνος που τώρα έρχεται να πάρει τον Λόενκριν.