Übersetzung für 'μήνας' von Griechisch nach Deutsch

μήνας {ο}

Monat {m} [bayr., österr.: {n}]

• ο "μήνας Martius" ("μήνας του Άρεως") ήταν ο πρώτος μήνας του έτους.
• Το Ραμαζάνι, λοιπόν, ένας μήνας πολύ σημαντικός για όλους τους μουσουλμάνους.
• Ο πιο ξηρός μήνας είναι ο Ιανουάριος με 62 χιλιοστά βροχής.
• Θερμότερος μήνας είναι ο Ιούλιος με μέση θερμοκρασία 26 °C, και πιο ψυχρός μήνας είναι ο Ιανουάριος με μέση θερμοκρασία 4° C.
• Ο ζεστότερος μήνας είναι ο Ιούλιος με μέση θερμοκρασία +29 °C και ο δροσερότερος μήνας είναι ο Ιανουάριος, με μέση θερμοκρασία +2.8 °C.

• Ο Δεκέμβριος ή Δεκέμβρης είναι ο δωδέκατος και τελευταίος μήνας του έτους ανήκει στην εποχή του χειμώνα κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο και είναι ένας από τους 7 μήνες με διάρκεια 31 ημερών.
• μέσα στο έτος υπήρχε ο μήνας «Ποσειδωνιών» και ο πρόσθετος μήνας ονομαζόταν «Ποσειδωνιών Εμβόλιμος» - ή σε άλλες περιπτώσεις «o δεύτερος» - π.χ.
• Ως μήνας του μέλιτος ονομάζεται διεθνώς το ταξίδι αναψυχής που κάνουν οι νεόνυμφοι αμέσως μετά την τέλεση του γάμου.
• Στα σεληνιακά ημερολόγια, ένας σεληνιακός μήνας είναι το διάστημα μεταξύ δύο ίδιων συζυγιών (νέα φεγγάρια ή πανσέληνοι).
• Ο Μουνιχιών είναι ο δέκατος μήνας στο αττικό ημερολόγιο.

• Ο Ποσειδεών είναι ο έκτος μήνας στο αττικό ημερολόγιο, ο οποίος ήταν αφιερωμένος στο θεό Ποσειδώνα και αντιστοιχούσε στο χρονικό διάστημα Νοεμβρίου- Δεκεμβρίου.
• Ο τρίτος και ο τέταρτος μήνας του χρόνου που αντιστοιχεί στον Μάρτιο και Απρίλιο στο Αρχαίο Αγγλικό ημερολόγιο είχαν τα ονόματα "Χρέθαμοναθ"' και "Εόστρεμοναθ" που αντιστοιχούσαν στο "μήνας της Χρέθα" και "μήνας της Εόστρε".
• Κάθε μήνας είχε είτε 30 ημέρες (πλήρης μήνας) είτε 29 ημέρες (κοίλος μήνας) και χωριζόταν σε τρία δεκαήμερα.
• Σύμφωνα με στοιχεία για τα έτη 1961-1990, η μέση χαμηλότερη θερμοκρασία για τον Ιανουάριο (ψυχρότερος μήνας) είναι +1,6°C, ενώ για τον Ιούλιο (θερμότερος μήνας) είναι +24,1°C.
• Είναι ο δέκατος μήνας κατά το Εκκλησιαστικό ημερολόγιο που αρχίζει τον Σεπτέμβριο, και ο τέταρτος κατά το παλαιό ρωμαϊκό ημερολόγιο.

• Στα φινλανδικά, ο μήνας καλείται "toukokuu", που σημαίνει «ο μήνας της σποράς».