Übersetzung für 'μισός' von Griechisch nach Deutsch

μισός {adj} {adv}

halb

---

μίσος {το}

Hass {m}

• Σύμφωνα με τη μυθολογία ήταν μισός άνθρωπος και μισός φίδι.
• Τυπικά, η διάμεσος πληθυσμού είναι οποιαδήποτε τιμή τέτοια ώστε τουλάχιστον ο μισός πληθυσμός να είναι μικρότερος ή ίσος με την προτεινόμενη διάμεσο και τουλάχιστον ο μισός να είναι μεγαλύτερος ή ίσος με τον προτεινόμενο διάμεσο.
• Το 1472 ο μισός άγγελος εισήχθη με παρόμοιο σχέδιο, που ζύγιζε 40 κόκκους (2,6 γραμ.) με διάμετρο 20 έως 21 χιλιοστά.
• Στην Κεντρική Ευρωπαϊκή λαογραφία, ο Κράμπους είναι κερατοφόρο, ανθρωπόμορφο ον που περιγράφεται ως «μισός τράγος και μισός δαίμονας».
• Ο Ναός του Αγίου Νικολάου Ραγκαβά στην αρχική του μορφή ήταν περίπου μισός σε έκταση από το σημερινό.

• Ο Οάννης (ή Ωάννης ή Οάννες) ήταν μια μυθική μορφή, μισός άνθρωπος και μισός ψάρι, με ανθρώπινη φωνή και πολλές γνώσεις για την Αρχιτεκτονική, την καλλιέργεια της γης και γενικά όλες τις τέχνες κι επιστήμες.
• Η ελληνική μυθολογία έχει την ιστορία του Μινώταυρου, ο οποίος είναι μισός ταύρος και μισός άνθρωπος, και ο λυκάνθρωπος της ευρωπαϊκής μυθολογίας, είναι μισός λύκος και μισός άνθρωπος.
• Ο Στρατάρχης των Παρτιζάνων Τίτο, ήταν μισός Κροάτης, μισός Σλοβένος.
• Έπαιξε τον ρόλο του Κόουλ Τέρνερ, μισός δαίμονας-μισός άνθρωπος ο οποίος έζησε μία ταραχώδη ερωτική σχέση με τη "Φοίβη Χάλιγουελ" (Αλίσα Μιλάνο), μία από τις τρεις πρωταγωνίστριες της σειράς.
• Τον Οκτώβρη, το τρίτο single του δίσκου αποτέλεσε το Music For A Sushi Restaurant, με βίντεο σκηνοθεσίας του Aube Perrie, που απεικονίζει τον τραγουδιστή ως πλάσμα της θάλασσας —μισός άνθρωπος μισός καλαμάρι— που πιάστηκε στα δίχτυα ενός ψαρά και αφού το φωνητικό του ταλέντο αποκαλύπτεται, μετατρέπεται προσωρινά σε καλλιτεχνική ατραξιόν του εστιατορίου το οποίο τον προόριζε για το μενού.

• Ο Suibhne, βασιλιάς του Νταλ νAραίντι, ήταν καταραμένος από τον Άγια Ρόναν και έγινε βασιλιάς μισός άνθρωπος, μισός πουλί, καταδικασμένος να ζει τη ζωή του στο δάσος, προσπαθόντας να ξεφύγει από τους ανθρώπινους συντρόφους του.
• Είναι μισός Φιλιππινέζος και μισός Γάλλος.
• Αν και περίπου ο μισός πληθυσμός της χώρας είναι αναλφάβητος, η Μπουζουμπούρα διαθέτει πανεπιστήμιο.
• Ο Βησά απεικονιζόταν μισός λιοντάρι και μισός νάνος.
• Ο μισός περίπου πληθυσμός του Ντρέντε μιλά Ολλανδικά και ο άλλος μισός την Ντρεντς, μια γλώσσα με αρκετές τοπικές διαλέκτους.

• Ο μισός από τον εγκέφαλο του Μπάμπατζ διατηρείται στο Μουσείο Χαντέριαν του Βασιλικού Κολλεγίου Χειρουργικοής, στο Λονδίνο.
• Αυτό είχε ως αποτέλεσμα από τη Φιλύρα και τον Κρόνο να γεννηθεί ο κένταυρος Χείρων, μισός άνθρωπος και μισός άλογο.
• Ο λόγος που κατασκευάστηκε ήταν για να απομονώσει τον Μινώταυρο, πλάσμα μισός άνθρωπος και μισός ταύρος.Σύμφωνα με τον μύθο οι Αθηναίοι έστελναν 7 νέους και 7 νέες κάθε χρόνο στον λαβύρινθο.
• Κάποτε περιέγραψαν το χαρακτήρα του ως «μισός αλεπού και μισός λιοντάρι», εξαιτίας της πανουργίας και της γενναιότητάς του.
• Το χρόνο που περισσεύει, τον διαιρεί με το δύο (γιατί ο μισός καταναλώθηκε στην διαδρομή της εκπομπής και ο άλλος μισός στη διαδρομή της λήψης) και το πηλίκο της διαίρεσης (πραγματικός χρόνος), το χρησιμοποιεί για να υπολογίσει την απόσταση, δεδομένου ότι η ταχύτητα διάδοσης των ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων είναι γνωστή (300.000.000 μέτρα ανά δευτερόλεπτο).