Werbung
 Übersetzung für 'μοναστηριού' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
αρχιτ.θρησκ.
εκκλησία {η} μοναστηριού
Klosterkirche {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'μοναστηριού' von Griechisch nach Deutsch

εκκλησία {η} μοναστηριού
Klosterkirche {f}αρχιτ.θρησκ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Η κατηγορούσα αρχή ισχυρίστηκε επίσης ότι η αυστηρή τήρηση ασκητικών πρακτικών από τους τροφίμους του μοναστηριού οδήγησε στον άσκοπο θάνατο 150 παιδιών από φυματίωση.
  • Η Μεχτίλδη διακρίθηκε για την ταπεινότητά της, την ευσυνειδησία της και την φιλικότητά της και σύντομα έγινε διευθύντρια στη σχολή του μοναστηριού.
  • ... Μόνον εξήντα εννέα εκ των χειρογράφων τα οποία συνεγράφησαν εντός του μοναστηριού έχουν διατηρηθεί).
  • Εξαιτίας της ομοιότητας των ιδεών του Πάρφιτ με τη βουδιστική αντίληψη για τον εαυτό ένας ηγούμενος ενός βουδιστικού μοναστηριού στη βόρεια Ινδία που έτυχε να διαβάσει το "Reasons and Persons" αποφάσισε να συμπεριλάβει αποσπάσματά του στα κείμενα που ψάλλουν δόκιμοι μοναχοί του μοναστηριού του.
  • Οι σημειώσεις των βιβλίων του ίδιου του μοναστηριού αποτελούν πηγές για την ιστορία του μοναστηριού της Βιτόβνιτσας κατά τον 17ο αιώνα.

  • Αρχικά ο τίτλος εφαρμοζόταν για τον επικεφαλή οποιουδήποτε μοναστηριού.
  • Όμως την ησυχία του μοναστηριού και της Εκκλησίας, γενικότερα, τάραξε και πάλι η μανία των εικονομάχων.
  • Στη θύρα του μοναστηριού βρίσκεται επιγραφή, που αναφέρει τη χρονολογία 1635.
  • Το ομώνυμο νησί βαπτίστηκε έτσι από τον Χριστόφορο Κολόμβο το 1493 ως αφιέρωμα στην Παναγία του μοναστηριού ενώ ως κύριο όνομα είναι ένα εκ των δημοφιλέστερων στην Καταλονία.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!