Werbung
 Übersetzung für 'μπισκότο' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
μπισκότο {το}Keks {m} [österr., sonst selten: {n}]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'μπισκότο' von Griechisch nach Deutsch

μπισκότο {το}
Keks {m} [österr., sonst selten: {n}]
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το όνομά του προέρχεται από το περσικό "Qurabiye", που σημαίνει μπισκότο, γλύκισμα από αλεύρι, βούτυρο και άχνη ζάχαρη.
  • Είναι ευρέως γνωστός σήμερα επειδή έδωσε το όνομά του στο μπισκότο Αμπερνέθυ, ένα αρτοσκεύασμα με σκληρό αλεύρι που προοριζόταν να βοηθήσει την πέψη.
  • Το Μοστατσίνο ("Mostaccino") είναι παραδοσιακό ιταλικό μπισκότο που περιέχει κανέλα, γαρύφαλλο, μοσχοκάρυδο, κορίανδρο, αστεροειδή γλυκάνισο, μαύρο πιπέρι και κακάο.
  • , κυριολεκτικά «βάφλα σιροπιού») είναι μπισκότο λεπτής βάφλας (γκοφρέτας) φτιαγμένο από δύο λεπτά στρώματα ψημένης ζύμης που ενώνονται με γέμιση καραμέλας.
  • Τα προϊόντα τζίντζερμπρεντ ποικίλλουν και κυμαίνονται από ένα μαλακό, υγρό μακρόστενο κέικ έως κάτι κοντά στο μπισκότο τζίντζερ.

  • Έκανε επίσης ένα διαφημιστικό για μια συσκευή που επιτρέπει να ρίξουμε γάλα από κουτιά γάλακτος, παίζοντας τον "Κέβιν", έναν άντρα που είχε μεγάλη δυσκολία να ανοίξει τα χαρτοκιβώτια χωρίς τη χρήση της συσκευής (ο "Κέβιν" έσπασε επίσης κατά λάθος ένα μπισκότο κατά τη διάρκεια της παράστασης).
  • Σύμφωνα με τα γράμματα της Μαρκίζ ντε Σεβινιέ, το μπισκότο δημιουργήθηκε για πρώτη φορά στο Σαμπλέ-συρ-Σαρτ το 1670.
  • Η ανθρώπινη φιγούρα που μοιάζει με μικρού αγοριού παίρνει πολλές μορφές και μπορεί να γίνει μπισκότο, ζωγραφιά, στολίδι, παιχνίδι.
  • Η Google παρουσίασε ένα άγαλμα με το μπισκότο Oreo από το οποίο πήρε την ονομασία της η έκδοση, στο πάρκο 14th Street στο Μανχάταν, κοντά στο αρχικό εργοστάσιο Nabisco που δημιούργησε το πρώτο Oreo.
  • Στα επόμενα χρόνια, το μπισκότο σκύλου μερικές φορές αντιμετωπίζεται ως συνώνυμο με τη τροφή για σκύλους.

  • Διάφορα είδη σακχάρων χρησιμοποιούνται σε διαφορετικές ποσότητες για να δώσουν ένα τραγανό αφράτο μπισκότο, αντί για ένα μαλακό, δυσκολομάσητο κέικ.
  • Ο όρος πιστεύεται ότι προήλθε από το "Biscay", όπως ο Βισκαϊκός Κόλπος, ωστόσο σίγουρα τα οστρακόδερμα είναι "bis cuites" "δύο φορές μαγειρεμένα" (κατ' αναλογία με τη λέξη μπισκότο), καθώς αρχικά σοτάρονται με τα όστρακά τους , στη συνέχεια σιγοβράζονται με κρασί και αρωματικά υλικά, προτού στραγγιστούν και τους προστεθεί κρέμα.
  • Έπειτα, από την στιγμή που η κρέμα θα είναι έτοιμη, το όλο μείγμα θα πρέπει να τοποθετηθεί με προσοχή σε ένα μπισκότο, το οποίο καλύπτεται από ένα άλλο.
  • Φημολογείται ότι το πρώτο μπισκότο εμφανίστηκε τυχαία στην Ολλανδία όταν κάποιος μάγειρας έριξε λίγη ζύμη στο ζεστό φούρνο και δημιούργησε το πρώτο μπισκότο .
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!