Werbung
 Übersetzung für 'νέο' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
νέο {το}Neuigkeit {f}
3
γεωγρ.
Νέο Μεξικό {το} [πολιτεία]
New Mexico {n} [Bundesstaat]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Στις 22 Ιουλίου 2020 τέθηκε σε διαβούλευση η ΣΜΠΕ για το νέο γήπεδο του ΠΑΟΚ στην Τούμπα.
  • Ένα νέο ενδημικό είδος σαλιγκαριού, "το Oestophora barrelsi" (νέο είδος) περιγράφηκε το 2015.
  • Μεταξύ 2013 και 2016, κατασκευάστηκε ένα νέο κεντρικό κτίριο στη Βιεντιάν.
  • Κατά την περίοδο που βρισκόταν στο τιμόνι του ΟΓΑ, εισήγαγε το νέο Κλάδο Κύριας Ασφάλισης Αγροτών (Νόμος 2458/97) και το νέο Νόμο (2459/97) των Οικογενειακών - Πολυτεκνικών Επιδομάτων.
  • Το 2000, εισήχθη νέο ρούβλι σε αναλογία 1 νέο ρούβλι = 1.000.000 παλιά ρούβλια.

  • Το "Hemitriccus minor", ένα νέο είδος πήρε το όνομά της, ενώ το "Pyrrhura snethlageae", που περιγράφεται ως νέο στην επιστήμη το 2002, ονομάστηκε προς τιμήν της.
  • Το κορεατικό νέο έτος γενικά λαμβάνει χώρα τον Ιανουάριο ή τον Φεβρουάριο στη δεύτερη νέα σελήνη μετά το χειμερινό ηλιοστάσιο, εκτός αν υπάρχει ένας εμβόλιμος ενδέκατος ή δωδέκατος μήνας πριν το Νέο Έτος.
  • Την 28η Απριλίου 2006 η Μολδαβία παρουσίασε ένα νέο τουριστικό λογότυπο μαζί με το νέο διαφημιστικό σύνθημα «Ανακαλύψτε μας».
  • Το πρώτο της χρυσό μετάλλιο σε μεγάλη διοργάνωση το πήρε στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου 2018 στο Μπέρμιγχαμ, με άλμα στα 4,95, νέο ρεκόρ Πρωταθλήματος και νέο ατομικό ρεκόρ.
  • Τον Ιούνιο 2013 οι Τέσλα κυκλοφορήσαν το νέο σίνγκλ "Taste My Pain" στο iTunes.

  • Στο νέο του στούντιο, ο Τογιάμα ανακοίνωσε ότι σκοπεύει να επιστρέψει στο είδος τρόμου, με ένα νέο παιχνίδι εμπνευσμένο ιδίως από τους σκηνοθέτες ταινιών Γουόνγκ Καρ Γουάι και Φρουίτ Τσαν.
  • Στις 8 Οκτωβρίου 2014, ένα νέο κομμάτι από το νέο τους άλμπουμ κυκλοφόρησε, το "There's No Place Like Home".
  • Οι πρώτες εκλογές στην Μπασουτολάνδη (όπως ονομαζόταν τότε το Λεσότο) με νέο σύνταγμα έγιναν το 1960.
  • Αρχικά είχε προαναγγελθεί και η συμμετοχή στο νέο φορέα, του πρώην Γενικού Γραμματέα της κυβέρνησης Σαμαρά, Τάκη Μπαλτάκου.
  • Πιλοτική δοκιμή-Παρουσιαζει το νέο σύστημα σε μικρή μερίδα λειτουργιών για δει πως λειτουργεί..Αν είναι καλό τότε το νέο σύστημα εξαπλώνεται στην υπόλοιπη εταιρία.

  • Στις 20 Φεβρουαρίου 2009, ο Σιμάο υπέγραψε νέο συμβόλαιο με τον Παναθηναϊκό που περιελάμβανε αυξημένη ρήτρα αποδέσμευσής του, ενώ τρεισήμισι χρόνια μετά αποχώρησε με νέο προορισμό στην καριέρα του την Κίνα.
  • Εκδόθηκε νέο ζλότι με αντιστοιχία 1 νέο = 100 παλαιά.
  • Κατά τη διάρκεια της αποστολής το πλήρωμα εγκατέστησε τον νέο αρμό, απέσυρε ένα σύνολο ηλιακών συλλεκτών, και ξετύλιξε το νέο σύνολο στη δεξιά πλευρά του σταθμού.
  • Σε αντιδιαστολή με το νέο οικισμό (Νέο Κεραμίδι) που ιδρύθηκε αργότερα από πρόσφυγες, ο παλιός οικισμός ονομάστηκε Παλαιό Κεραμίδι.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!