Übersetzung für 'νεράιδα' von Griechisch nach Deutsch

νεράιδα {η}

Fee {f}

• Στην υπόθεση υπάρχουν σημαντικές διαφορές σε σχέση με το πασίγνωστο παραμύθι: η κακιά μητριά έχει αντικατασταθεί από έναν πατριό, τον δον Μανίφικο, η νονά-νεράιδα έχει αντικατασταθεί από τον Αλιντόρο, παιδαγωγό του Πρίγκιπα.
• Επίσης, η νεράιδα του ζήτησε να ορκιστεί ότι ποτέ δεν θα τη δει το Σάββατο και να μην επιδιώξει να μάθει τι μυστικό κρύβει.
• Ο Μανάνναν γνώριζε ότι η σχέση τους θα ήταν ολέθρια, γιατί ο Κουχούλιν ήταν θνητός και η Φαντ νεράιδα: η παρουσία του Κουχούλιν θα κατέστρεφε τις νεράιδες.
• χ νεράιδα, βοήθα, πιάνω.
• Η Mattel Entertainment παράγει ταινίες με τη Barbie να πρωταγωνιστεί ως πριγκίπισσα, νεράιδα, γοργόνα ή υπερηρωίδα σε κάποια ιστορία, προωθώντας παράλληλα τις νέες σειρές της κούκλας και των αξεσουάρ της.

• Ο όρος νεράιδα έχει εφαρμοστεί κατά καιρούς μόνο σε συγκεκριμένα πλάσματα με ανθρώπινη εμφάνιση, αιθέρια ομορφιά και με μια τάση για παραπλάνηση.
• Η νεράιδα Γκουΐνιβερ προΐσταται σε αυτό το γράμμα, ενώ τοτεμικό δρυιδικό ζώο είναι η Πεταλούδα.
• Το Winx Club πρέπει να σταματήσει τους Μάγους του Μαύρου Κύκλου (γνωστοί επίσης και ως Νεραϊδοκυνηγοί), να προστατέψει την τελευταία νεράιδα της Γης, τη Ρόξυ.
• Η ιδέα της μεταφοράς της ζωής του Φλόρενζ Ζίγκφελντ στη μεγάλη οθόνη επινοήθηκε από την εταιρία παραγωγής Universal, όταν αγόρασε τα δικαιώματα της βιογραφίας του Ζίγκφελντ από τη χήρα του κι ηθοποιό Μπίλι Μπουρκ (γνωστή για την εμφάνισή της ως καλή νεράιδα στο Μάγο του Οζ "(Wizard Of Oz, 1939)".
• Ανακαλύφθηκε το 1893 από τον Γάλλο αστρονόμο Ωγκύστ Σαρλουά, που παρατηρούσε από τη Νίκαια, και πήρε το όνομά της από τη Μελουζίνα ή Μελουσίνα, μια νεράιδα-γοργόνα των μεσαιωνικών ευρωπαϊκών θρύλων.

• Πέτερς, που παρατηρούσε από το Κλίντον της πολιτείας της Νέας Υόρκης, και έλαβε το όνομά της από την ομώνυμη νεράιδα του Ρήνου του γερμανικού θρύλου.
• Σε μια τέτοια περίπτωση, ο άνδρας πρέπει να δεχτεί τους όρους τους, όπως να μην αποκαλύψει ότι η γυναίκα του είναι νεράιδα, αλλιώς εκείνη τον εγκαταλείπει και παίρνει την περιουσία του.
• Η Θόωσα τον έκαμε η νεράιδα / κόρη του Φόρκυνα, άρχοντα του αστέρευτου πελάγου, / σε μια σπηλιά σαν πλάγιασε σιμά στον Ποσειδώνα»" (α 71 κ.ε., μετάφραση Ζ. ...
• Ο Link και η νεράιδα εμπνεύστηκαν από τον Πήτερ Παν και την Τίνκερ Μπελλ.
• Το όνομα της Τίνκερμπελ προήλθε από το γεγονός ότι αρχικά ήταν μια νεράιδα που έφτιαχνε κατσαρόλες και βραστήρες, ακριβώς όπως μια τενεκεδοποιός.