Werbung
 Übersetzung für 'οδός' von Griechisch nach Deutsch
οδός {η}Straße {f}
14
περιφερειακή οδός {η}Umgehungs­straße {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Απλώνεται γύρω από την Πλατεία Ψυρρή ή Πλατεία Ηρώων, στην οποία οδηγούν οι πέντε σημαντικοί δρόμοι της συνοικίας: η οδός Μιαούλη, η οδός Καραϊσκάκη, η οδός Αγίων Αναργύρων, η οδός Αριστοφάνους και η οδός Αισχύλου.
  • Η αναβολική οδός είναι βιοσυνθετική οδός, που σημαίνει ότι συνδυάζει μικρότερα μόρια για να σχηματίσει μεγαλύτερα και πιο περίπλοκα.
  • Η Οδός Μουσταφά Λέσι, οδός στα Τίρανα, πρωτεύουσα της Αλβανίας, έλαβε το όνομά της προς τιμήν του.
  • Με ρυμοτομίες και απαλλοτριώσεις ιδιωτικών κτηρίων έγιναν ριζικές επισκευές και διαπλατύνσεις δρόμων (μεταξύ άλλων δημιουργήθηκε η οδός Ανεξαρτησίας, η οποία τότε ονομάστηκε οδός Μακεδονίας) και ασφαλτοστρώθηκαν η οδός Ελευθερίας, κύριος τότε εμπορικός δρόμος και πολλοί άλλοι.
  • Διασταυρώνεται με σημαντικούς άξονες όπως η Περιφερειακή οδός, η Λεωφόρος Μαρίνου Αντύπα (Δενδροποτάμου) και η οδός Λαγκαδά.

  • Η Εθνική Οδός 24 (ΕΟ24) είναι εθνική οδός στο νησί της Κέρκυρας.
  • Κεντρική οδός της Καλλιθέας Αττικής ονομάστηκε πρις τιμήν του οδός "Πλωτάρχου Βασίλη Αρσλάνογλου".
  • Η Rue de Solférino (Οδός Σολφερινό) είναι οδός του 7ου διαμερίσματος του Παρισιού.
  • Στο κέντρο της Αθήνας, κεντρική οδός φέρει το όνομα του ποταμού ("οδός Μάρνη").
  • Η διακλάδωση εκείνη ακολουθούσε τη διαδρομή: στάση Κρηπιδώματα - οδός Διονυσίου - οδός Χίου - οδός Τσαρούχη - οδός Αριστοτέλους και κατέληγε στο σημερινό Άλσος Περιστερίου.

  • Αξιοσημείωτο είναι ότι κεντρική οδός της Καλαμαριάς φέρει το όνομα της Χηλής (οδός Χηλής), όπως και μία οδός στο Κερατσίνι (οδός Χηλής).
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!