Werbung
 Übersetzung für 'ο' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
οder
6
οdas
ungeprüft ό,τι {pron}was (auch) immer
Substantive
θρησκ.
ψαλτήρι(ο) {το}		Psalter {m}
2 Wörter
ο ίδιος {pron}derselbe
ungeprüft ο καθέναςjeweils
όλος ο {adj}ganz [vollständig]
3 Wörter
{ο} {η} {το} συντηρητικός-ή-ό {adj}{m} {f} {n} konservativ
αυτός ο ίδιος {pron}er selbst
αυτός ο ίδιος {pron}er selber [ugs.]
εσύ ο ίδιος {pron}du selber
ο εαυτός του {pron}er selbst
ο εαυτός του {pron}er selber [ugs.]
ο Θεός φυλάξοι!Gott bewahre!
ungeprüft ο καθένας μαςein jeder von uns
ιστ.
ο Μέγας Αλέξανδρος		Alexander der Große
4 Wörter
ungeprüft Ο υπουργός έγινε δεκτός.Der Minister wurde empfangen.
ungeprüft Ό,τι κι αν γίνειegal was passiert
5+ Wörter
ungeprüft Μακάρι να (ε)ζούσε ακόμα ο αδελφός μου!Wenn mein Bruder doch noch lebte!
ungeprüft Μπρός στα κάλλη τί'ναι ο πόνος;Was ist der Schmerz im Vergleich zur Schönheit?
ungeprüft ο δρόμος γιά την Ακρόποληder Weg zur Akropolis
ungeprüft Ο καθρέφτης είναι ανάμεσα στα δύο παράθυρα.Der Spiegel steht zwischen den beiden Fenstern.
ungeprüft Ο λαγός πετάχτηκε μέσα από τους θάμνους.Der Hase sprang aus dem Gebüsch heraus.
ungeprüft Ο Όλυμπος είναι ψηλότερος από τον Κίσσαβο.Der Olymp ist höher als der Kissavos.
ungeprüft
μουσ.
Ο Πέτρος και ο Λύκος [Σεργκέι Προκόφιεφ]		Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]
ungeprüft Όσο πιο κρύος είναι ο αέρας, τόσο πιο βαρύς είναι.Je kälter die Luft, desto schwerer ist sie.
ungeprüft Όταν πνέη βορράς, ο ουρανός είναι αίθριος.Wenn der Nordwind weht, ist der Himmel heiter.
ungeprüft Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;Wohin führt dieser Weg?
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
βοτ.T
Προύνος {ο} ο ακανθώδης [τσαπουρνιά] [Prunus spinosa]		Schlehdorn {m}
Suche in Kommentaren (1700)
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ο' von Griechisch nach Deutsch

ο
der

das
ό,τι {pron}
ungeprüft was (auch) immer
Werbung
ψαλτήρι(ο) {το}
Psalter {m}θρησκ.
ο ίδιος {pron}
derselbe
ο καθένας
ungeprüft jeweils
όλος ο {adj}
ganz [vollständig]
{ο} {η} {το} συντηρητικός-ή-ό {adj}
{m} {f} {n} konservativ
αυτός ο ίδιος {pron}
er selbst

er selber [ugs.]
εσύ ο ίδιος {pron}
du selber
ο εαυτός του {pron}
er selbst

er selber [ugs.]
ο Θεός φυλάξοι!
Gott bewahre!
ο καθένας μας
ungeprüft ein jeder von uns
ο Μέγας Αλέξανδρος
Alexander der Großeιστ.
Ο υπουργός έγινε δεκτός.
ungeprüft Der Minister wurde empfangen.
Ό,τι κι αν γίνει
ungeprüft egal was passiert
Μακάρι να (ε)ζούσε ακόμα ο αδελφός μου!
ungeprüft Wenn mein Bruder doch noch lebte!
Μπρός στα κάλλη τί'ναι ο πόνος;
ungeprüft Was ist der Schmerz im Vergleich zur Schönheit?
ο δρόμος γιά την Ακρόπολη
ungeprüft der Weg zur Akropolis
Ο καθρέφτης είναι ανάμεσα στα δύο παράθυρα.
ungeprüft Der Spiegel steht zwischen den beiden Fenstern.
Ο λαγός πετάχτηκε μέσα από τους θάμνους.
ungeprüft Der Hase sprang aus dem Gebüsch heraus.
Ο Όλυμπος είναι ψηλότερος από τον Κίσσαβο.
ungeprüft Der Olymp ist höher als der Kissavos.
Ο Πέτρος και ο Λύκος [Σεργκέι Προκόφιεφ]
ungeprüft Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]μουσ.
Όσο πιο κρύος είναι ο αέρας, τόσο πιο βαρύς είναι.
ungeprüft Je kälter die Luft, desto schwerer ist sie.
Όταν πνέη βορράς, ο ουρανός είναι αίθριος.
ungeprüft Wenn der Nordwind weht, ist der Himmel heiter.
Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;
ungeprüft Wohin führt dieser Weg?
Προύνος {ο} ο ακανθώδης [τσαπουρνιά] [Prunus spinosa]
Schlehdorn {m}βοτ.T
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
dict.gr
Triantafyllides
nach oben | Impressum
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!