Übersetzung für 'παντελόνια' von Griechisch nach Deutsch

παντελόνια {τα}

Hosen {pl}

• Οι βράκες ή τα κοντά παντελόνια που καταλήγουν ακριβώς κάτω από το γόνατο.
• Ο τίτλος προέρχεται από τον στόχο του αγώνα, να πάρουν όσο το δυνατόν περισσότερα κουμπιά από την αντίπαλη πλευρά κόβοντάς τα από τα πουκάμισα και τα παντελόνια.
• Εκτός από το ντεέλ, άνδρες και γυναίκες μπορεί να φορούν χαλαρά παντελόνια.
• Δείχνει την τυπική ανατολίτικη στολή του θεού: τα παντελόνια του στερεώνονται μαζί στο μπροστινό μέρος των ποδιών με μπαρέτες και φοράει φρυγικό καπελάκι .
• Στη μια άκρη της ζώνης φέρεται πόρπη ή αγκράφα από την οποία περνάει η άλλη άκρη και στερεώνεται γύρω από τη μέση και χρησιμεύει στο να συγκρατεί παντελόνια, φούστες ή άλλα ενδύματα.

• Πριν από τη Γαλλική Επανάσταση, η βυρσοδεψία ήταν ακόμη ανθηρή και περισσότερες από 30 μονάδες ιππικού προμηθεύονταν από εδώ τα δερμάτινα παντελόνια τους.
• Διάφοροι τουριστικοί οδηγοί και άλλοι ιστότοποι ισχυρίζονται ότι οι βερμούδες εφευρέθηκαν από τις Βρετανικές Ένοπλες Δυνάμεις στην Ινδία, όπου οι στρατιώτες έκοβαν τα παντελόνια τους για να αντιμετωπίσουν την μεγάλη ζέστη.
• Η στολή αποτελείται από γκρίζα παντελόνια ή τζιν για αγόρια, γκρίζες φούστες ή τζιν για κορίτσια και λευκά, μαύρα ή γκρι μπλουζάκια.
• Όταν συναντάμε μεγάλες επιφάνειες χρωματισμένες γαλάζιο η μπλε σε δερματίνες και υφάσματα είναι συνήθως μεταφορά χρώματος ¨από κάποιο ρούχο με πιο συνηθισμένο ύποπτο τα παντελόνια τζιν τα οποία σε συνδυασμό με υγρασία χρωματίζουν με indigo βαφή σχεδόν κάθε επιφάνεια.
• Μετά από διάφορες αλλαγές κατά τη διάρκεια των χρόνων, στις αρχές του 2015, η κύρια εμφάνιση της φανέλας της ομάδας στους εντός έδρας αγώνες είναι χρώματος ναυτικού μπλε, όπως και τα παντελόνια.

• To τατουάζ στο κάτω τμήμα της πλάτης, είναι μορφή τέχνης του σώματος που έγινε δημοφιλής μεταξύ των γυναικών κατά τη δεκαετία του 2000, αποκτώντας την φήμη ότι πρόκειται για ένα είδος γυναικείου τατουάζ (υποτιμητικά αναφέρεται σαν «σημάδια πόρνων» ("tramp stamps")) Τα τατουάζ αυτού του τύπου μερικές φορές τονίζονται από ντύσιμο που περιλαμβάνει χαμηλοκάβαλα παντελόνια και κοντές μπλούζες και θεωρούνται από ορισμένους ως ερωτικά.
• Το "Με τα παντελόνια κάτω" ήταν ελληνική κωμική τηλεοπτική σειρά παραγωγής 2013-2014 που προβλήθηκε από τον τηλεοπτικό σταθμό Mega Channel.
• Ένα αδιάβροχο - Αντιανεμικό είναι απαραίτητο χειμώνα-καλοκαίρι στην πεζοπορία Τον χειμώνα πρέπει να αποφεύγονται τα βαριά παντελόνια και τα βαριά casual μπουφάν.
• Οι στολές αποτελούνταν από γαλάζια χιτώνια, γκρι παντελόνια, δερμάτινες λευκές χιαστί εξαρτύσεις, που στήριζαν τις μαύρες δερμάτινες φυσιγγιοθήκες και τη μαύρη θήκη της ξιφολόγχης.
• Ειδικευμένες πολλαπλές κρεμάστρες παντελονιών μπορούν να τακτοποιούν πολλά παντελόνια μαζί, συνήθως όμως τρία ή δύο.

• Τα πιο αρχαία παντελόνια έχουν βρεθεί σε τάφους στο οροπέδιο του Ταρίμ στην βορειοδυτική Κίνα.
• Οι στολές των αγοριών συνήθως αποτελούνται από μαύρα μακριά ή κοντά παντελόνια και ανοιχτόχρωμα μπλουζάκια, τις περισσότερες φορές με γραβάτα.
• Αγωνίζεται με οριζόντιες ριγέ ερυθρόλευκες φανέλες και λευκά παντελόνια, γι’ αυτό έχει το παρατσούκλι «Ζέβρα».