Übersetzung für 'πατέρας' von Griechisch nach Deutsch

πατέρας {ο}

Vater {m}

• Ο Άλμπερτ Σβάιτσερ πέρασε τα παιδικά του χρόνια στο Γκούνσμπαχ, όπου ο πατέρας του ήταν πάστορας σε μία λουθηρανική εκκλησία.
• Για το πρόσωπό του υπάρχουν πολλές πηγές, αλλά γενικότερα θεωρείται ο πατέρας του έθνους της Γαλικίας.
• Τη Θεμίστη την πάντρεψε ο πατέρας της Ίλος Β΄ τον εξάδελφό της βασιλιά Κάπυ, γιο του αδελφού του Ασσάρακου και της Ιερομνήμης, και έγινε βασίλισσα της Δαρδανίας.
• O πατέρας της απεβίωσε το 1731 σε ηλικία 33 ετών.
• Αν και δεν είναι τόσο διαδεδομένοι, υπάρχουν οι όροι Ντιλφ και Φιλφ (DILF και FILF, δηλαδή Πατέρας/Μπαμπάς που θα ήθελα να Γαμήσω") ή FILF (για το "Πατέρας που θα Ήθελα να Γαμήσω") τους οποίους χρησιμοποιούν οι ανδρόφιλοι για να αναφερθούν σε ένα σεξουαλικά ελκυστικό μεγαλύτερο άνθρωπο που είναι πιθανώς πατέρας.

• Ήταν ο πατέρας ή ο υποτιθέμενος πατέρας τού Πτολεμαίου Α΄ Σωτήρος, πρώτου Μακεδόνα βασιλιά της Αιγύπτου και ιδρυτή της δυναστείας εκεί.
• Ο πατέρας της θύμωσε, ενώ η μητέρα της την παρακάλεσε ν' αλλάξει γνώμη, χωρίς αποτέλεσμα.
• Γεννήθηκε στο Μιλάνο, όπου ο πατέρας του ήταν αντιβασιλέας της Λομβαρδο-Βενετίας (1818-48).
• Όπως και ο πατέρας του, ανατράφηκε στη Δανία.
• Υπήρξαν διάφοροι γνωστοί πολίτες από τον δήμο των Εροιάδων, όπως ο Βραύρων ο Εροιάδης πατέρας του Επαφροδίτου, ο βουλευτής Διογένης ο Εροιάδης γιος του Τείμωνος, ο Διογένης ο Εροιάδης πατέρας του Εισιδότου κ.α.

• Η μητέρα της εργαζόταν ως ρεσεψιονίστ μέχρι που διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού ενώ ο πατέρας της εργαζόταν στην εταιρία Verizon Communications από το 2014.
• Αργότερα, ο Αλαντίν είναι στο παλιό του σπίτι σκεπτόμενος ότι ο πατέρας του είναι ζωντανός.
• Ο Μπέττι γεννήθηκε στο Καμερίνο, πόλη της Κεντρικής Ιταλίας, την εποχή που ο πατέρας του, ο Τούλιο Μπέττι, ήταν αγροτικός γιατρός στην περιοχή.
• Ο πατέρας του ήταν διευθυντής ορφανοτροφείου.
• Μεταγενέστερα, αναφέρεται ως Μάλεος κάποιος Τυρρηνός, που υποτίθεται ήταν ο πατέρας της Ηριγόνης, ενώ στη συνηθισμένη εκδοχή του μύθου πατέρας της Ηριγόνης είναι ο Ικάριος ο Αθηναίος.

• Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Κρίνακος ή Κρηνάκος είναι γνωστός ένας γιος του Δία και πατέρας του Μακαρέα ή ένας γιος του Υριέα και πατέρας του Μάκαρος.
• Ο πατέρας του του έδωσε επιμελημένη μόρφωση σε πανεπιστήμια στο Παρίσι και την Ορλεάνη.
• Έτσι στα 100 του χρόνια ο Αβραάμ, σύμφωνα με τη διαταγή του Θεού άλλαξε το όνομά του, από "Άβραμ" που λεγόταν και σήμαινε "ο υψηλός ή υπέροχος πατέρας", σε "Αβραάμ" που σημαίνει "ο πατέρας μας ο υπέροχος", δηλαδή ο γενάρχης και πατέρας των εθνών.
• Ο Λέων Λαιμός είναι πατέρας της Μαριγούς Λαιμού-Πατίτσα και παππούς των Λέοντα & Φιλήμονα Πατίτσα.