Übersetzung für 'πελώριος' von Griechisch nach Deutsch
πελώριος {adj}riesig
πελώριος {adj}ungeheuer [enorm]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'πελώριος' von Griechisch nach Deutsch

πελώριος {adj}
riesig

ungeheuer [enorm]
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το Νγκορονγκόρο είναι ένας πελώριος κρατήρας στην άκρη της σαβάνας Σερεγκέτι που εμφανίστηκε μετά την κατάρρευση ενός μεγάλου ηφαιστείου περίπου πριν 2,5 εκ.
  • Μάλιστα υπήρχε και ένας πελώριος πρίνος, που το 1905 έπεσε από δυνατό αέρα πάνω στην εκκλησία και από θαύμα δεν την κατέστρεψε.
  • Το βάθρο του αγάλματος είναι ο πελώριος Βράχος του Κεραυνού, ο μεγαλύτερος βράχος που έχει μετακινηθεί από ανθρώπους.
  • Στην κορυφή της στήλης υπάρχουν οπές που υποδηλώνουν ότι επάνω της πρέπει να ήταν τοποθετημένος πελώριος ανδριάντας.
  • Το πέλωρ (ή τέλωρ), που έδωσε το σημερινό επίθετο πελώριος, -α, ο, κατοικοέδρευε κατά τους Αρχαίους στο ΒΑ άκρο της Σικελίας, ίσως γιατί ήταν ένα δύσκολο πέρασμα.

  • Οι κοντινοί καταρράκτες και ο πελώριος πλάτανος του χωριού αποτελούν σήμερα πόλο έλξης για τους επισκέπτες της περιοχής.
  • Μετά τον θάνατό του, ο πελώριος αυτός Γίγαντας καταδικάστηκε να βρίσκεται τεντωμένος σε μήκος εννέα πλέθρων στον Κάτω Κόσμο και δύο γύπες να τρώνε ακατάπαυστα το ήπαρ του.
  • Ο Όμηρος μάλιστα αναφέρει ότι διέθετε υψηλό ανάστημα: «μέγας, πελώριος και έρκος Αχαιών».
  • Μέσα στο χωριό στην Πίσω Βρύση υπάρχει πελώριος πλάτανος.
© dict.cc Greek-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!