Übersetzung für 'περίπτερο το' von Griechisch nach Deutsch
περίπτερο (το)Kiosk {m}
Teiltreffer
ungeprüft Το παράθυρο βλέπει προς το Λυκαβηττό.Das Fenster geht zum Lykavettos hinaus.
ungeprüft το γραμμάριοGramm
το λιγότερο {adj}das wenigste
μηχάνημα (το)Gerät {n}
το ίδιο {adv}ebenso
το πρωί {adv}am Morgen
Άφησέ το!Lass das!
το απόγευμα {adv}am Nachmittag
το μεσημέρι {adv}mittags
το ίδιο {adj}gleich
το βράδυ {adv}am Abend
το φαντάζομαιdas kann ich mir vorstellen
το ίδιο {pron}dasselbe
ungeprüft
μηχαν.φυσ.
το ηχείο
der Lautsprecher
με το να {conj}indem
όσο το δυνατόν {adv}möglichst
ungeprüft από το Πάσχαseit Ostern
απευθύνω το λόγο {verb}ansprechen
ungeprüft προς το βράδυgegen Abend
με το παραπάνωmehr als üblich
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το εσωτερικό τους χωρίζονταν σε υπαίθρια καταλύματα και συνήθως περιλάμβανε ένα μεγάλο περίπτερο το οποίο χρησίμευε για τον τοκετό μιας φοράδας ή ενός άρρωστου άλογου.
  • Στο πλαίσιο αυτό, κατασκευάστηκε ως θεματικό περίπτερο το διάσημο συγκρότημα κατοικιών Habitat 67, το οποίο σχεδιάστηκε από τον Ισραηλο-Καναδό αρχιτέκτονα Moshe Safdie, και το οποίο επισκέφθηκαν χιλιάδες επισκέπτες.
  • Κατά τη δεκαετία του 1990, ο σταδιακός εκσυγχρονισμός είδε ανοιχτές βεράντες στο «Railway End» (κάποτε μια χοντροκομμένη «τράπεζα τέφρας» με βεράντα με στρωτήρες) αντικαταστάθηκε από ένα νέο οικογενειακό περίπτερο το 1993.
  • Το 1921 μεταφέρθηκε εκτός του Βουλευτηρίου σε κοντινό κτίριο ενώ το 1926 ο Εμμανουήλ Μπενάκης την επέκτεινε με δωρεά του σε νέο περίπτερο.
  • Πλην όμως υφίσταται σήμερα λόγω της ανάπτυξης της πόλης τουριστικό περίπτερο το "Καφέ Πιέρ Λοτί απ΄ όπου δίνεται θέα από το Βορρά στην Κωνσταντινούπολη.

    © dict.cc Greek-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!