Übersetzung für 'πετρίτης' von Griechisch nach Deutsch

πετρίτης {ο} [Falco peregrinus]

Wanderfalke {m}ορν.T

• Κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ασχολήθηκε με τη σχεδίαση αεροσκαφών στην Εταιρεία Αεροσκαφών Νακατζίμα, δημιουργώντας το μονοθέσιο μαχητικό μοντέλο Nakajima Ki-43, γνωστό επίσης με το παρατσούκλι «Χαγιαμπούσα» (= πετρίτης) και στους Αμερικανούς πιλότους ως «Όσκαρ».
• Ο Ώρος ήταν ο αρχαίος Αιγύπτιος θεός του ουρανού που συχνά αναπαριστάνονταν ως γεράκι, πολύ πιθανόν χρυσογέρακο ή ίσως πετρίτης Το δεξί του μάτι σχετιζόταν με το θεό του ήλιου Ρα.
• Είναι καταφύγιο πουλιών και με το Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο NATURA 2000 έχει κηρυχθεί Ζώνη Ειδικής Προστασίας για τα είδη: Μαυροπετρίτης ("Falco eleonorae)", Κιρκινέζι ("Falco naumanni)", Πετρίτης ("Falco peregrinus)" και Αιγαιόγλαρος ("Larus audouinii)" .
• Το παραδοσιακό όνομα «Αλσαΐν» προέρχεται από την περσο-αραβική λέξη الشاهين ("aš-šāhīn"), που σημαίνει πετρίτης.
• Το Nakajima Ki-43 "Hayabusa" (ιαπωνικά: 隼, πετρίτης) ήταν μονοκινητήριο μονοθέσιο μαχητικό αεροσκάφος που αποτέλεσε τον κορμό της δύναμης δίωξης της Αεροπορίας του Ιαπωνικού Αυτοκρατορικού Στρατού κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

• Η Τέλενδος έχει κηρυχθεί ως Ζώνη Ειδικής Προστασίας για τα είδη: Μαυροπετρίτης ("Falco eleonorae), Falco naumanni," Πετρίτης "(Falco peregrinus)" και Αιγαιόγλαρος ("Larus audouinii)" από το Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο NATURA 2000.
• Οι κυριότεροι φυσικοί θηρευτές της κοκκινοκαλιακούδας είναι ο πετρίτης, ο χρυσαετός και ο μπούφος, ενώ τη φωλιά της λεηλατεί συχνά το κοράκι."
• Από τα πολλά είδη ζώων είναι το πιο σημαντικό είναι ο πετρίτης (Falco peregrinus), ο χρυσαετός (Aquila chrysaetos), η κουκουβάγια (Bubo bubo), η άγρια γάτα (Felix silvestris) και το ζαρκάδι (Capreolus capreolus).
• Ο πετρίτης απαντάται στον ελλαδικό χώρο και με τις ονομασίες "ταξιδογέρακας", "σπιζίας", "φάλκονας" ή "φάλκος" (Κρήτη) και "τζάνος" (Κύπρος).
• Άλλοι σημαντικοί θηρευτές είναι το διπλοσάινο και ο πετρίτης.

• Είναι επισκέψιμη με καΐκια ή ιστιοπλοϊκά σκάφη και έχει κηρυχθεί ως Ζώνη Ειδικής Προστασίας για τα είδη: Μαυροπετρίτης ("Falco eleonorae), Falco naumanni," Πετρίτης "(Falco peregrinus)" και Αιγαιόγλαρος ("Larus audouinii)" από το Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο NATURA 2000.
• και έχει κηρυχθεί ως Ζώνη Ειδικής Προστασίας για τα είδη: Μαυροπετρίτης ("Falco eleonorae), Falco naumanni," Πετρίτης "(Falco peregrinus)" και Αιγαιόγλαρος ("Larus audouinii)" από το Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο NATURA 2000.