Werbung
 Übersetzung für 'πλάγια' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
πλάγια {adv}quer
πλαγιά {η}Abhang {m}
γεωλ.
ηπειρωτική πλαγιά {η}
Kontinentalhang {m}
πλαγιά {η} βουνούBerghang {m}
αθλητ.
πλάγια γραμμή {η} [ποδόσφαιρο]
Seitenlinie {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Με έντονα γράμματα είναι τα ανεξάρτητα κράτη και με πλάγια οι εξαρτώμενες περιοχές.
  • Τα στοιχεία με πλάγια γράμματα αφορούν το 3ο τρίμηνο 2017.
  • Αυτές οι προβολές χρησιμοποιούνται επίσης για την αναπαράσταση χωρικών σχημάτων σε δισδιάστατα σχέδια (βλ. πλάγια προβολή), αν και όχι τόσο συχνά όσο οι ορθές προβολές.
  • Το σύμβολο του Νάννα είναι η ημισέληνος, σε πλάγια θέση.
  • Αγωνίστηκε ως πλάγια μέσος.

  • Τα "πλάγια γράμματα" υποδεικνύουν ότι ο οικισμός δεν έχει κατοίκους κατά την απογραφή του 2001.
  • Με "πλάγια γραφή" αναφέρονται τα αποτελέσματα της Κανονικής Περιόδου.
  • Η Δεοεμένη Παναγία απεικονίζεται όρθια, κατ΄ενώπιον με υψωμένα πλάγια τα χέρια σε δεητική στάση.
  • Το Α με περισπωμένη (А̃ а̃, πλάγια γραφή: "А̃ а̃") είναι γράμμα του Κυριλλικού αλφαβήτου.
  • β) Δευτερεύουσα πρόταση, συνηθέστερα ειδική, πλάγια ερωτηματική ή ενδοιαστική.

  • Χώρες με "πλάγια γραφή" δεν εκπροσωπούνται με την εθνική τους ομάδα στη διοργάνωση.
  • Για παράδειγμα η παρατήρηση ενός ορυκτού απαιτεί πλάγια παρατήρηση για την αποκάλυψη των ιδιοτήτων του, σε συνάφεια των ιδιοτήτων των χημικών στοιχείων του.
  • Η αυθεντική ταξινόμηση του Χέκελ εμφανίζεται με "πλάγια γράμματα".
  • Οι αποστολές ("sub-bureaus") παρουσιάζονται με "πλάγια γράμματα".
  • Καλή ευστάθεια παρατηρούμενα από πίσω και πλάγια, επαρκώς μυώδης ρωμαλέα.

  • "Με ανεμιζόμενα φύλλα:" Αποτελούνται από δύο σειρές άκανθας που γέρνουν προς τα πλάγια, σε αντίθετη κατεύθυνση η κάθε σειρά.
  • Το Ανάποδο Τσε  (Ꙡ ꙡ, πλάγια γραφή: "Ꙡ ꙡ") είναι γράμμα του Κυριλλικού αλφαβήτου.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!