Übersetzung für 'πλάστης' von Griechisch nach Deutsch

πλάστης {ο} [πλαστήρι]

Nudelholz {n}γαστρ.

• Ο Αδάμ διηγήθηκε τότε στον Ραφαήλ τη δική του ιστορία. Το πρώτο πράγμα που θυμόταν ήταν πως ξύπνησε σαν από ύπνο βαθύ πάνω στην ανθισμένη χλόη. Για λίγο έστρεψε το βλέμμα του στον ουρανό. Έπειτα σηκώθηκε και αντίκρισε γύρω του τον κόσμο. Προσπάθησε να μιλήσει και ευθύς η γλώσσα του υπάκουσε. Θέλησε να γνωρίσει τον Πλάστη Του. Τότε τον πήρε ο ύπνος και είδε σε όνειρο κάποιον με θεϊκή μορφή που τον οδήγησε σε έναν υπέροχο κήπο πάνω σε ένα δασώδες βουνό. Τότε ξύπνησε και είδε ότι όλα αυτά ήταν αληθινά. Αυτή η Θεϊκή Παρουσία, ο οδηγός του, εμφανίστηκε ανάμεσα στα δέντρα και συστήθηκε ως ο Πλάστης του. Ο Αδάμ τον προσκύνησε. Αυτός του είπε τότε ότι του δίνει τον Παράδεισο για να τρώει από κάθε καρπό εκτός από αυτόν του δέντρου που φέρνει τη γνώση του καλού και του κακού.
• σε οικισμό των Ετρούσκων βόρεια της Ρώμης, όπου αναπαριστώνται διάφορα σκεύη για το βράσιμο νερού, μία επιφάνεια για την ανάμιξη νερού με αλεύρι, ένας κυλινδρικός πλάστης και ένα εργαλείο κοπής.
• Εργάστηκε από το 1735 ως γλύπτης και πλάστης στην βιοτεχνία πορσελάνης Μάισσεν (Porzellanmanufaktur Meißen).
• To 2003 υποβιβάστηκε από την Β' εθνική στην Δ' εθνική λόγω χρεών. Αγωνίστηκε υποχρεωτικά για τρεις συνεχόμενες χρονιές στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα και υποβιβάστηκε στην Γ' εθνική κατηγορία. Ο δημοσιογράφος και εκδότης Γιώργος Χελάκης ήταν πρόεδρος της ομάδας από το 2004 έως το 2009. Το καλοκαίρι του 2010 υποβιβάστηκε ξανά λόγω πλαστής φορολογικής ενημερότητας. Ένα χρόνο αργότερα, πρόεδρος του συλλόγου έγινε ο Αντώνης Ρέλλας.
• Πούβλιος Λέντουλος είναι το όνομα που χρησιμοποιήθηκε στην υπογραφή μιας πλαστής επιστολής, στην οποία ο υπογράφων ως κυβερνήτης της Ιερουσαλήμ (φερόμενος ως προκάτοχος του Ποντίου Πιλάτου στη διοίκηση της ρωμαϊκής επαρχίας της Ιουδαίας) ενημερώνει τη ρωμαϊκή Σύγκλητο (ή τον ίδιο τον Αυτοκράτορα) για την περίπτωση του Ιησού Χριστού.

• Για το γεγονός της πλαστής ενημερότητας, ο Αστέρας Τρίπολης που είχε τερματίσει 14ος στο πρωτάθλημα και υποβιβαζόταν, προχώρησε σε καταγγελία προς την Πειθαρχική Επιτροπή της Σούπερ Λιγκ, σε βάρος του Ηρακλή, ζητώντας να αφαιρεθούν απ' την ομάδα της Θεσσαλονίκης, επτά βαθμοί από το πρωτάθλημα.
• Έτσι η Αναγέννηση από το 2008 έως και το 2011 αγωνίστηκε στη Β’ Εθνική, οπότε και υποβιβάστηκε βαθμολογικά και εξωαγωνιστικά (για χρήση πλαστής Ασφαλιστικής Ενημερότητας) στη Γ' Εθνική. Εξ'αιτίας των χρεών όμως που κουβαλούσε η ΠΑΕ, η διοίκηση της ομάδας αποφάσισε την συμμετοχή του ποδοσφαιρικού συλλόγου στο ερασιτεχνικό πρωτάθλημα της Δ' Εθνικής Κατηγορίας.
• Ο ελληνικός όρος "μυθιστορία" χρησιμοποιήθηκε πρώτη φορά από τον Αδαμάντιο Κοραή ως μετάφραση του γαλλικού "roman", με τη σημασία της «πλαστής ιστορίας ερωτικών παθημάτων». Την ίδια εποχή χρησιμοποιούνταν και οι όροι "ρωμανόν" και "ρομάντζο", αλλά για αρκετά χρόνια επικράτησε ο όρος "μυθιστορία" για τη δήλωση του εκτενούς αφηγηματικού είδους που σήμερα ονομάζεται "μυθιστόρημα". Ο τελευταίος όρος σταδιακά από τα μέσα του 19ου αι. άρχισε να επικρατεί έναντι του "μυθιστορία" και τελικά καθιερώθηκε.