Werbung
 Übersetzung für 'πλήθος' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
πλήθος {το} [ανθρώπων]Menschenmenge {f}
3
ungeprüft πλήθος απόeine Menge
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Αυτό συμπεραίνεται από πλήθος τάφων και άλλων αρχαιοτήτων που έχουν βρεθεί.
  • Τάφηκε στο νεκροταφείο Κερεπέσι και η κηδεία της συγκέντρωσε ένα πλήθος 100.000 ατόμων, ανάμεσα στους οποίους ήταν και ένα τσιγγάνικο συγκρότημα 200 μουσικών.
  • Αυτή η παρέμβαση εξόργισε περαιτέρω το μεγάλο πλήθος.
  • Στο δεξί μέρος ο Αττίλας, έφιππος ακολουθείται από ένα πλήθος που κρατεί δύο λάβαρα και δύο σάλπιγγες.
  • Ο Bon Jovi εμφανίστηκε στο γήπεδο στις 13 Μαΐου 2006 κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης "Have A Nice Day", μπροστά σε ένα εξαπλωμένο πλήθος 47.862 ατόμων.

  • Στις 5 Οκτωβρίου 1789 ένα εξαγριωμένο γυναικείο πλήθος βάδισε στο Παλάτι των Βερσαλλιών, όπου ζούσε η βασιλική οικογένεια, και επιχείρησαν να σκοτώσουν τη Βασίλισσα που συσχετιζόταν με τον βασιλικό αυταρχισμό.
  • είναι η προδιαγραφή ότι το πλήθος των χαρακτήρων 'a' πρέπει να είναι ίσο με το πλήθος των χαρακτήρων 'b' στην χωρίς συμφραζόμενα γλώσσα-2.
  • Οι ομάδες ομολογίας και συνομολογίας, από την άλλη, είναι Αβελιανείς ομάδες και σε πολλές σημαντικές περιπτώσεις είναι παραγόμενες από πεπερασμένο πλήθος γεννητόρων.
  • Η πρώτη προβολή της ταινίας περιείχε μια σκηνή στην οποία απεικονίζεται το λιντσάρισμα και η δολοφονία του ποιητή Κίννα από το οργισμένο πλήθος.
  • Η κλασική πιθανότητα ορίζεται σε πειράματα τύχης, όπου το πλήθος των απλών ενδεχομένων είναι πεπερασμένο και όλα τα απλά ενδεχόμενα είναι ισοπίθανα.

  • Ο Ιεράρχης Χρυσόστομος συνέγραψε μεγάλο πλήθος βιβλίων.
  • Ο Νότος, είναι μια διαιρεμένη μετεωρολογικά περιοχή με πλήθος κλιματικών ζωνών όπως η Εύκρατη και η Τροπική ζώνη.
  • Μονάδες της "ÁVH" άρχισαν να πυροβολούν στο πλήθος από τις στέγες των γειτονικών κτιρίων.
  • Έχει συγγράψει πλήθος επιστημονικών βιβλίων.
  • Στην Αναβρυτή υπάρχουν πλήθος εκκλησιών βυζαντινών και μεταβυζαντινών χρόνων, ενώ το μοναδικό σχολείο του χωριού στεγάζει το Βοτανολογικό και Γεωλογικό Μουσείο, με πλήθος φυτών και πετρωμάτων του Ταϋγέτου.

  • Λειτουργεί επίσης από το 2002 Ναυτικό Μουσείο, το οποίο αναφέρεται στην ναυτική παράδοση του Λιτοχώρου (αρχείο Λιτοχώρου) και ευρύτερα στην Εμπορική Ναυτιλία με πλήθος εκθεμάτων από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.
  • Ισχύει LCOM2 = 1 - sum(mA)/(m*a), όπου m το πλήθος των μεθόδων της κλάσης, a το πλήθος των πεδίων της, mA το πλήθος των μεθόδων που προσπελαύνουν ένα γνώρισμα και sum(mA) το άθροισμα των mA για όλα τα πεδία μίας κλάσης.
  • Έχει υπηρετήσει σε πλήθος κυβερνητικών θέσεων.
  • Λίγο νεώτερος του Λεωδάμαντα ήταν ο Νεοκλείδης και ο μαθητής του Λέων, οι οποίοι έδωσαν στην γεωμετρία πολλά και ο Λέοντας συνέθεσε Στοιχεία μεγάλα στο πλήθος και με μεγάλη επιμέλεια και διορισμούς [...] βρήκε για το πότε ένα πρόβλημα είναι δυνατό να επιλυθεί και πότε είναι αδύνατο.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!