Übersetzung für 'πλειονότητα' von Griechisch nach Deutsch

πλειονότητα {η}

Mehrheit {f}

• Το γράμματα επίσης που χρησιμοποιούνται είναι στη συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων κεφαλαία.
• Η πλειονότητα των Αλμπερτιανών είναι χριστιανοί προτεστάντες (1.145.000) και καθολικοί (786.000).
• Όσον αφορά την θρησκεία, οι κάτοικοι του Σασκατούν είναι στην μεγάλη τους πλειονότητα χριστιανοί διαμαρτυρόμενοι και καθολικοί.
• Σήμερα η πλειονότητα του πληθυσμού της είναι Μουσουλμάνοι, εκτός από την πλειονότητα των μελών των αρχικών οικογενειών.
• Μια τέτοια γενετική μελέτη έδειξε ότι η πλειονότητα των ανδρών εποίκων ήταν σκανδιναβικής προέλευσης, ενώ η πλειονότητα των γυναικών ήταν γαελικής προέλευσης, πράγμα που σημαίνει ότι πολλοί άποικοι της Ισλανδίας ήταν Νορβηγοί που έφεραν τους Γαέλους σκλάβους μαζί τους.

• ... ) στην Ταϊλάνδη, με την πλειονότητα των γυναικών που διακινούνται να μεταφερθούν στο Ράνογκ μια τοποθεσία που συνορεύει με τη Μιανμάρ στα νότια της, και τη Μάε Σάι, που βρίσκεται στο ανατολικό άκρο της Μιανμάρ.
• Η πλειονότητα του πληθυσμού δεν έχει πρόσβαση σε παροχή πόσιμου νερού.
• Στη δε επικράτεια αυτής υπήρχαν δύο περιοχές με ιδιαίτερο καθεστώς το ένα στη δυτική περιοχή με πλειονότητα Μογγόλων καθώς και το νότιο τμήμα της χερσονήσου Λιαοντόγκ, στην ανατολική περιοχή.
• Ουσιαστικά η πλειονότητα των επιφανειών που συναντάμε στο φυσικό μας περιβάλλον ανακλά διάχυτα το φώς από την επιφάνειά τους.
• Πνευμονικός, όπως η πλειονότητα των φωνημάτων και ήχων εν γένει.

• Η πλειονότητα της ελληνοκυπριακής κοινότητας ανήκει στους Ορθοδόξους Χριστιανούς, υπαγόμενοι στην Αυτοκέφαλη Ελληνορθόδοξη Εκκλησία της Κύπρου.
• Στην πλειονότητα των γλωσσών που υποστηρίζουν αλγεβρικούς τύπους δεδομένων είναι εφικτός ο ορισμός παραμετρικών τύπων.
• Οι κάτοικοι στην πλειονότητα τους ασχολούνται με τη γεωργία και την κτηνοτροφία.
• Παλαιότερα η πλειονότητα της περιοχής και της πόλης ήταν Ασσύριοι-Αραμαίοι της φυλής Τουρ Αμπντίν.
• Το 1993, η Ντοντόμα έγινε η επίσημη πρωτεύουσα της Τανζανίας, με την πλειονότητα των δημόσιων υπηρεσιών και επιχειρήσεων να βρίσκονται εκεί.

• Η μεγάλη πλειονότητα των 737 σε χρήση σήμερα είναι μοντέλα από τις γενιές "Classic" και "Next Generation´.
• Το ψευδώς-αρνητικό ποσοστό της αλληλουχίας εξωτικών καρκίνου είναι χαμηλό - δηλαδή: η πλειονότητα των νεοαντιγόνων συμβαίνει εντός εξωνικής αλληλουχίας με επαρκή κάλυψη.
• Το σύστημα διδασκαλίας που πρότεινε, απευθύνεται στην πλειονότητα των ανθρώπων, χωρίς να τίθεται ζήτημα φύλου, καταγωγής, θρησκείας, κ.λπ..