Übersetzung für 'πλεονέκτημα' von Griechisch nach Deutsch

πλεονέκτημα {το}

Vorteil {m}

• Οι πρώτοι 2 αγώνες διεξάγονται στην έδρα της ομάδας με το πλεονέκτημα, οι 2 επόμενοι είναι στην έδρα της άλλης ομάδας και μετά αν χρειαστούν και άλλα ματς πάει ως εξής: 5ο ματς στην έδρα της ομάδας με το πλεονέκτημα, 6ο ματς στην έδρα της άλλης ομάδας και 7ο ματς στην έδρα της ομάδας με το πλεονέκτημα.
• Σε αυτή την περίπτωση, ο παίκτης μπορεί να έχει ακόμα και πλεονέκτημα σε βάθος χρόνου απέναντι στο καζίνο.
• Το γκο επιτρέπει και τα παιχνίδια με πλεονέκτημα.
• Οι ομάδες με πλεονέκτημα έδρας επικράτησαν ξανά.
• Η ΔΓ τυπικά επικεντρώνεται σε οργανωτικούς στόχους όπως βελτιωμένη απόδοση, ανταγωνιστικό πλεονέκτημα, καινοτομία, ανταλλαγή εμπειριών, ενσωμάτωση και συνεχής βελτίωση του οργανισμού.

• Ο πρώτος της κανονικής περιόδου, Ηρακλής (έσπασε ενά σερί πέντε συνεχόμενων κατακτήσεων της πρώτης θέσης στην κανονική περίοδο από τον Παναθηναϊκό, κατά τις σαιζόν 2005-2006 εως 2009-2010, στις οποίες όμως πήρε μόνο μία φορά το πρωτάθλημα) αντιμετώπισε με πλεονέκτημα έδρας τον τέταρτο ΠΑΟΚ, ενώ ο δεύτερος Ολυμπιακός με πλεονέκτημα έδρας τον τρίτο Παναθηναϊκό.
• Οι υποδοχές προσφέρουν ένα πλεονέκτημα, από το να τοποθετήσουμε τον επεξεργαστή απευθείας πάνω στο κύκλωμα.
• Αντ' αυτού, ο Αρταξέρξης είχε αριθμητικό πλεονέκτημα καθώς διέθετε 400.000 πεζικάριους και 150 με 200 δρεπανηφόρα άρματα, καθώς και 6.000 ιππείς ως σωματοφυλακή.
• Με αυτόν τον τρόπο, οι Ρωμαίοι αφενός εκμηδένισαν το πλεονέκτημα της εμπειρίας και ποιοτικής ανωτερότητας πού είχε το καρχηδονιακό ναυτικό, αφού τα ακινητοποιημένα πλοία δεν μπορούσαν να κάνουν ελιγμούς, και αφετέρου μετέφεραν το δικό τους πλεονέκτημα, του ισχυρότερου και καλύτερα εκπαιδευμένου πεζικού, στη θάλασσα.
• Έτσι το πλεονέκτημα του παίκτη που κερδίζει την πρώτη ριξιά μετριάζεται.

• Η πρώτη μορφή έχει το πλεονέκτημα ότι φαίνεται εύκολα ότι ανάγεται στους μετασχηματισμούς του Γαλιλαίου στο όριο [...].