Übersetzung für 'πλοίο' von Griechisch nach Deutsch

πλοίο {το}

Schiff {n}

---

Θα χτίσω το σπίτι μου έτσι, ώστε να μοιάζη με πλοίο.

ungeprüft Ich werde mein Haus so bauen, dass es wie ein Schiff aussieht.

• Το "Euroferry Olympia" είναι πλοίο τύπου Hansa το οποίο ναυλώθηκε από την ιταλική Grimaldi Lines.
• Το πλοίο έχει δυνατότητα εφοδιασμού με καύσιμα, λιπαντικά, καθώς και να παρέχει συνεργική υποστήριξη.
• Το "Pueblo", το οποίο εξακολουθεί να κατέχει σήμερα η Βόρεια Κορέα, παραμένει επίσημα πλοίο του Πολεμικού Ναυτικού των Η.Π.Α.
• Συχνά, οι εκάστοτε πειρατές προσέγγιζαν το πλοίο των θυμάτων τους έχοντας υψωμένη τη σημαία ενός έθνους φιλικού προς τους επιβαίνοντες στο άτυχο πλοίο.
• Η Συρακουσία ήταν ένα αρχαίο Ελληνικό πλοίο για μεταφορά εμπορευμάτων και επιβατών που φημολογείται πως ήταν το πιο μεγάλο πλοίο του αρχαίου κόσμου.

• Κοντά στο ναυάγιο του Ουλουμπουρούν βρέθηκε το γνωστό «Καρχηδονιακό πλοίο».
• Η Εκατόντορος ήταν πολεμικό πλοίο της αρχαιότητας.
• Το 1585 κατά την πολιορκία της Αμβέρσας, οι Ολλανδοί ανατίναξαν 800 περίπου Ισπανούς μ΄ ένα πλοίο που ονόμαζαν «"εκρηκτικό πλοίο"» που ήταν εφοδιασμένο με ωρολογιακό μηχανισμό.
• Το λεγόμενο πυρπολικό πλοίο υπήρξε το κατεξοχήν ιστιοφόρο καταδρομικό πλοίο στις θαλάσσιες πολεμικές επιχειρήσεις των Ελλήνων κατά την Ελληνική Επανάσταση του 1821.
• Με τον όρο πλοίο γραμμής καθιερώθηκε τελευταία να χαρακτηρίζεται κάθε πλοίο που εκτελεί ακτοπλοϊκή γραμμή, αντί του ορθού όρου δρομολογημένο πλοίο.

• Ο όρος δρομολογημένο πλοίο λέγεται περισσότερο σε αντιδιαστολή με το αδρομολόγητο πλοίο ή ελεύθερο πλοίο λεγόμενο και τραμπ (tramp).
• Κάτω από αυτήν βρίσκεται ο κύριος θυρεός, με σπουδαιότερο σύμβολο ένα πλοίο (φαίνεται να συμβολίζει το πλοίο Σάντα Μαρία του Κολόμβου).