Übersetzung für 'προαιρετικός' von Griechisch nach Deutsch

προαιρετικός {adj}

freiwillig

• Σύμφωνα με τους κανόνες του διαγωνισμού, ένας επιπλέον προαιρετικός προκριματικός θα μπορούσε να επιλεγεί από τους διοργανωτές του διαγωνισμού μεταξύ των μη προκριματικών πράξεων, ο οποίος θα προχωρούσε επίσης στον τελικό.
• Ένας προαιρετικός φορέας είναι διαθέσιμος που επιτρέπει την αντικατάσταση μιας μπαταρίας EN-EL4 ή EN-EL4a.
• Ο Δήμος Ντέτφορντ λειτουργεί με την Πράξη Φώκνερ, γνωστή επισήμως ως Προαιρετικός Δημοτικός Χάρτης, με την μορφή δημοτικής αυτοδιοίκησης Συμβουλίου-Διευθυντή, και κυβερνάται από επταμελές Δημοτικό Συμβούλιο. Τα μέλη του συμβουλίου εκλέγονται από μεγάλη βάση μέσω κομματικών εκλογών με τετραετή θητεία σε κλιμακωτή βάση, με τις τρεις ή τέσσερις έδρες να αλλάζουν κάθε δεύτερο χρόνο.
• Με τον όρο περαίωση ονομάζεται, στο φορολογικό σύστημα της Ελλάδας, ο προαιρετικός ειδικός τρόπος επίλυσης των φορολογικών διαφορών που προκύπτουν από τις εκκρεμείς φορολογικές υποθέσεις, με σκοπό την κατάργησή τους.
• Ο Σιδηροδρομικός Σταθμός Κερπινής είναι προαιρετικός σιδηροδρομικός σταθμός του Οδοντωτού στην ορεινή Αχαΐα, ευρισκόμενος μετά το φαράγγι του Βουραϊκού ερχόμενος προς Καλάβρυτα και σε απόσταση 4 χιλιομέτρων από τα αυτά.

• Τον Φεβρουάριο του 1993, εμφανίστηκε προαιρετικός αερόσακος οδηγού στο αρχικό Vectra, ενώ τον Αύγουστο του 1993 εμφανίστηκε και προαιρετικός αερόσακος συνοδηγού.
• είναι προαιρετικός και επιτρέπει την δυνάμει άπειρη προσάρτηση προσδιορισμών (π.χ. ...
• , και ένας προαιρετικός 2.786 cm³ (170 κυβικών ιντσών) "Falcon Six" επίσης 6-κύλινδρος σε σειρά βενζίνης, ο οποίος παρήγαγε [...].