Werbung
 Übersetzung für 'προοπτικές' von Griechisch nach Deutsch
προοπτικές {οι} για το μέλλονZukunftsaussichten {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Παράλληλα από το έτος 2019/2020 εγκαινιάζεται το νεοσύστατο Τμήμα της Εργοθεραπείας ως δεύτερο τμήμα της Σχολής Επιστημών Υγείας και διανύει ήδη την τρίτη χρονιά λειτουργίας του με ιδιαίτερα καλές προοπτικές επαγγελματικής αποκατάστασης.
  • Εξαιτίας τού τελευταίου, ο Λουδοβίκος ΙΕ΄ της Γαλλίας έδειξε μεγάλο προσωπικό ενδιαφέρον για τις προοπτικές γάμου της.
  • ·      (2013). Γογγάκη, Κωνσταντίνα. Το ολυμπιακό ιδεώδες. Παγκόσμια κρίση και προοπτικές. Εκδόσεις Gutenberg, Αθήνα.
  • "Ηθική και εκπαίδευση: διλήμματα και προοπτικές."
  • Θεωρούταν ήδη από την παιδική του ηλικία ως ένα αυθεντικό ταλέντο του αθλήματος με πολύ μεγάλες προοπτικές.

  • Το φόρουμ έδωσε τη δυνατότητα σε παραγωγούς και ακτιβιστές από ολόκληρη την Ευρώπη να μοιραστούν δεξιότητες, να συντονιστούν οι δράσεις τους και να συζητήσουν τις προοπτικές τους.
  • Ο τουρισμός, είναι άλλος ένας τομέας με προοπτικές μεγάλης ανάπτυξης.
  • Αυτές οι προοπτικές, έπεισαν τον Άισλερ για να αποφασίσει την οριστική μετεγκατάστασή του στο Βερολίνο.
  • Παρόλο, που σε γενικές γραμμές, οι προοπτικές είναι μάλλον ευνοϊκές, το είδος αξιολογείται ως Τρωτό (VU) από την IUCN.
  • Στις 18 Φεβρουαρίου 2013 πήγε σαν δανεικός στην Λουκέρνη με προοπτικές υπογραφής ολοκληρωμένου συμβολαίου.

  • Υπάρχουν συνήθως μια ή δύο παράγραφοι αφιερωμένοι στην τρέχουσα κατάσταση και στις μελλοντικές προοπτικές.
  • Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουν καλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά.
  • Παρομοίως, οι Hayes και Walsham (2003) περιγράφουν το περιεχόμενο και τις σχετιζόμενες προοπτικές γνώσης και τη διαχείριση γνώσης ως δύο θεμελιωδώς διαφορετικές επιστημονικές προοπτικές.
  • Οι προοπτικές απασχόλησης στον κλάδο συνδέονται άμεσα με την προσωπικότητα και τη δημιουργικότητα των ενδιαφερομένων.
  • Στο Λουντ ασχολήθηκε με τον βοτανικό τους κήπο, αλλά επειδή δεν έχαιρε μεγάλης προσοχής, του προτάθηκε να πάει στο Πανεπιστήμιο της Ουψάλα, όπου θα είχε μεγαλύτερες προοπτικές.

  • Τσέκερης και Τσούμα (2010) "Μεταφορές και Οικονομία - Συμβολή, τάσεις και προοπτικές με έμφαση στις χερσαίες μεταφορές".
  • επιβεβαιώνοντας την εμπιστοσύνη των διεθνών κεφαλαιαγορών στις προοπτικές και τη στρατηγική του.
  • Κυρίως δύναμη φαίνονται να είναι ξένα επενδυτικά κεφάλαια που βλέπουν προοπτικές ανόδου, κυρίως στις επιχειρήσεις που έχουν κάποια ανάμιξη σε βαλκανικά και μεσογειακά κράτη.
  • Αφού η Standard & Poor's (S&P) δήλωσε ότι οι προοπτικές ανάπτυξης της Ινδίας θα μπορούσαν να επιδεινωθούν εάν δεν βελτιωθεί η χάραξη πολιτικής και η διακυβέρνηση, τον Ιούνιο του 2012 η Fitch Ratings μείωσε τις προοπτικές της πιστωτικής της σε αρνητικές από σταθερές διατηρώντας την αξιολόγησή της BBB, τη χαμηλότερη βαθμολογία επενδύσεων.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!