Werbung
 Übersetzung für 'προπαγάνδα' von Griechisch nach Deutsch
προπαγάνδα {η}Propaganda {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'προπαγάνδα' von Griechisch nach Deutsch

προπαγάνδα {η}
Propaganda {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Από το 1878 η κατάσταση χειροτερεύει με την πανσλαβιστική προπαγάνδα να καταβάλλει προσπάθεια αλλοίωσης του ελληνικού χαρακτήρα των κατοίκων.
  • Μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το κομμουνιστικό κράτος που ιδρύθηκε από τους Σοβιετικούς στην Πολωνία προώθησε με προπαγάνδα τη χειραφέτηση των γυναικών στην οικογένεια και στην εργασία.
  • Εκεί δίδαξε στο Ελληνικό σχολείο δίνοντας τον δικό της αγώνα ενάντια στην προπαγάνδα των Βουλγάρων.
  • Σύμφωνα με τη γερμανική προπαγάνδα όλα τα θύματα των δολοφονιών της НКВД στο Λβιβ ήταν Ουκρανοί, αν και περίπου το ένα τρίτο των ονομάτων στις λίστες των σοβιετικών κρατουμένων ήταν σαφώς πολωνικά ή εβραϊκά.
  • Έχει επινοήσει τον όρο προπαγάνδα δια της πράξης.

  • Μια μυθική φιγούρα από την Φρανκική προπαγάνδα, παρόλο που η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία απειλούσε να λογοκρίνει τα έργα του μέσω του Index Librorum Prohibitorum.
  • Όλες οι άλλες περιπτώσεις περιορίζονται (ή επαφίενται) στη λαϊκή κατακραυγή, όσο βέβαια επιτρέψει, στη πράξη, η τυχούσα δια παντός μέσου, αντιμαχόμενη προπαγάνδα, ιδιαίτερα αν πρόκειται για πολιτικά ή υψηλόβαθμα πρόσωπα.
  • Ένας δημοσιογράφος συγκεκριμένα άσκησε κριτική στο υπέρ του ΙΡΑ ιρλανδοαμερικάνικο κίνημα λέγοντας ότι "κατάπιε την προπαγάνδα του ΙΡΑ σαν να ήταν καραμέλα" και συμπέρανε ότι "η τρομοκρατική προπαγάνδα θριαμβεύει".
  • Θεωρείται, από τους ιστορικούς, ότι με τις παραινέσεις του αυτές υπηρετούσε τη Ρωσική προπαγάνδα η οποία, στα τέλη του 18ου αιώνα είχε δημιουργήσει ένα ευνοϊκό κλίμα για μετανάστευση στη Νότια Ρωσία.
  • Πέμπτη φάλαγγα ονομάζεται η εντός πολιορκημένης πόλης, ή και εμπόλεμης χώρας γενικότερα, εκδηλωθείσα προπαγάνδα επ΄ ωφελεία του εχθρού.

  • Η ελληνική αντί-προπαγάνδα άρχισε να γίνεται αισθητή μετά το 1906.
  • Ετυμολογικά, προπαγάνδα σημαίνει «διάδοση μίας φιλοσοφίας ή άποψης».
  • Ιστορικά, οι θεωρίες συνωμοσίας έχουν συνδεθεί στενά με προκαταλήψεις, προπαγάνδα, κυνήγι μαγισσών, πολέμους και γενοκτονίες.
  • Μορφή λαϊκισμού αποτελεί και η προπαγάνδα.
  • Αντιστάθηκαν σθεναρά στην Ρουμανική προπαγάνδα, δεν επέτρεψαν ποτέ την ίδρυση ρουμανικού σχολείου και με επιστολή που υπογράφουν 329 Καρυτσιώτες προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη Κωνσ το 1907, διαμαρτύρονται για την Ρουμανική προπαγάνδα και ζητούν από το πατριαρχείο την βοήθεια κι συμπαράσταση στον αγώνα τους υπέρ της Ελληνικής ταυτότητος, το ίδιο έπραξαν και το 1928 έως το 1940 όταν η Ρουμανική προπαγάνδα οργίαζε.

  • Φρόντισε να ιδρύσει ελληνικό σχολείο στην Κατερίνη και αντιμετώπισε με επιτυχία τη ρουμανική προπαγάνδα της εποχής.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!