Werbung
 Übersetzung für 'προτεσταντισμός' von Griechisch nach Deutsch
θρησκ.
προτεσταντισμός {ο}
Protestantismus {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'προτεσταντισμός' von Griechisch nach Deutsch

προτεσταντισμός {ο}
Protestantismus {m}θρησκ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Από κρατικής απόψεως, η ανεξαρτησία των κρατών της γερμανικής αυτοκρατορίας ισχυροποιήθηκε και η εξουσία του αυτοκράτορα περιορίστηκε. Η Βαυαρία ερημώθηκε αλλά τελικά είχε κάποια εδαφικά οφέλη. Η Αυστρία δεν υπέστη μεγάλες καταστροφές και ο Προτεσταντισμός εκριζώθηκε από τις κτήσεις των Αψβούργων. Η Γαλλία και η Σουηδία αναδύθηκαν ως μεγάλες δυνάμεις ενώ επιβεβαιώθηκε η αποδυνάμωση της Ισπανίας που έχασε την Πορτογαλία και την Ολλανδία.
  • Ο προτεσταντισμός είχε αποδειχθεί πολύ σταθερά εδραιωμένος για να μπορέσει να ξεριζωθεί.
  • Κατά συνέπεια, ο προτεσταντισμός υπό τον Γερμανό Μαρτίνο Λούθηρο αμφισβήτησε την παπική αρχή.
  • Ο Ιωάννης των Λιθουανών δουκών, πολων. Jan z Książąt Litewskich (8 Ιανουαρίου 1499 - 18 Μαρτίου 1538) από τον Οίκο των Γιαγκιελλόνων ήταν επίσκοπος του Βίλνιους (1519-36) και του Πόζναν (1536-38). Διετέλεσε επίσκοπος, όταν ο Προτεσταντισμός έκανε την πρώτη διείσδυση στο μεγάλο δουκάτο της Λιθουανίας και έκανε τις πρώτες κινήσεις πολεμώντας τον.
  • Το μεγαλύτερο τμήμα του πληθυσμού είναι Χριστιανοί, κατανεμημένοι σε διάφορα δόγματα. Παλιότερα το πολυπληθέστερο χριστιανικό δόγμα ήταν ο Προτεσταντισμός, σήμερα προηγούνται οι Ρωμαιοκαθολικοί. Υπάρχει επίσης μια σημαντική κοινότητα Εβραίων (περίπου 5.000), ενώ τα τελευταία χρόνια έχει σημειώσει μεγάλη αύξηση ο αριθμός των Μουσουλμάνων (20.000 στην απογραφή του 2000).

  • Στον 16ο αιώνα ο Προτεσταντισμός εξαπλώθηκε ελεύθερα υπό τον επίσκοπο Ζαν ντε Μονλύκ και η Βαλάνς έγινε το κέντρο των Προτεσταντών της επαρχίας το 1563. Η πόλη οχυρώθηκε από τον Φραγκίσκο Α', πριν την ανάρρησή του στο θρόνο, και αναπτύχθηκαν στρατιωτικές εγκαταστάσεις. Κατά τη διάρκεια των Θρησκευτικών πολέμων έζησε καταστροφές, η δε ανάκληση του διατάγματος της Νάντης προκάλεσε θανατηφόρο πλήγμα στη βιομηχανία, το εμπόριο και τον πληθυσμό της.
  • Μικρότερες επιρροές στη χώρα έχει η καθολική εκκλησία και ο προτεσταντισμός.
  • Ο Φιλοσοφικός προτεσταντισμός θεωρείται το ρεύμα το οποίο διδάσκει ότι τα παρόντα φιλοσοφικά ρεύματα θα πρέπει να περνάν μέσα από κριτική σκέψη και λογική ικανότητα.Λένε ότι αυτό είναι αναγκαίο αφού η φιλοσοφία έχει αποξενωθεί από τους απλούς ανθρώπους οι οποίοι και τη χρειάζονται για να μπορέσουν να διαχειριστούν καλύτερα τα προβλήματα της καθημερινότητας τα οποία η θρησκεία και η πολιτική , παρά τις προσπάθειες δεν έχει καταφέρει να λύσει.
  • Στην πορεία τους οι υποστηρικτές του Χριστιανισμού χωρίστηκαν σε διάφορα δόγματα. Τα τρία μεγαλύτερα είναι ο Ρωμαιοκαθολικισμός, η Ορθόδοξη εκκλησία, και ο Προτεσταντισμός. Οι διδαχές των Αποστόλων τους έφεραν σε σύγκρουση με τις Ιουδαϊκές θρησκευτικές Αρχές. Αυτό οδήγησε στην αποπομπή τους από τις συναγωγές και οι χριστιανοί να αποκτήσουν διαφορετική πολιτισμική ταυτότητα από τους Ιουδαίους.
  • Ένα ξέσπασμα προτεσταντισμού στην ηπειρωτική χώρα των Βάσκων παρήγαγε την πρώτη μετάφραση της Καινής Διαθήκης στους Βάσκους από τον Γιοάνες Λεϊθαρράγα. Αφού ο Ερρίκος Δ΄ της Γαλλίας μετατράπηκε σε καθολικό για να γίνει βασιλιάς της Γαλλίας, ο Προτεσταντισμός σχεδόν εξαφανίστηκε.

  • Η Δανία-Νορβηγία ήταν από τις χώρες που ακολούθησαν το Μαρτίνο Λούθηρο μετά την Προτεσταντική Μεταρρύθμιση και έτσι καθιέρωσε το Λουθηρανικό Προτεσταντισμό ως επίσημη θρησκεία αντί του Ρωμαιοκαθολισμού. Ο Λουθηρανικός Προτεσταντισμός επικράτησε κατά το μεγαλύτερο μέρος της διάρκειας της ένωσης.
  • Η Θρησκευτική Μεταρρύθμιση, ή Μεταρρύθμιση του 16ου αιώνα, ήταν θρησκευτικό κίνημα του 16ου αιώνα, που εκτυλίχθηκε στην Ευρώπη ιδρύοντας τον Προτεσταντισμό, τον τρίτο μεγάλο κλάδο του Χριστιανισμού. Ο Προτεσταντισμός πήγαζε από την αντίθεση με την Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία και τις πρακτικές της. Οι τρεις κλάδοι του Χριστιανισμού είναι η Ορθοδοξία, ο Ρωμαιοκαθολικισμός και ο Προτεσταντισμός (ή Διαμαρτύρηση).
  • Ο Προτεσταντισμός 71.768 που αντιπροσωπεύει περίπου το 1% του πληθυσμού της χώρας, κυρίως μεταξύ των Σλοβάκων της Βοϊβοντίνα και των Μεταρρυθμιστών Ούγγρων. Στην Ανατολική Καθολική Εκκλησία ανήκουν περίπου 25.000 πολίτες (0,37% του πληθυσμού), ως επί το πλείστον Ρουθηνοί στη Βοϊβοντίνα.
  • Ο προτεσταντισμός άρχισε να εξαπλώνεται στα τέλη του 20ού αιώνα και συνεχίζει να εξαπλώνεται.
  • Ο προτεσταντισμός είναι μια μορφή του Δυτικού Χριστιανισμού (αλλά μερικές φορές του Ανατολικού Χριστιανισμού) που ακολουθεί τις θεολογικές αρχές της Προτεσταντικής Μεταρρύθμισης: ένα κίνημα εντός του Δυτικού Χριστιανισμού που άρχισε να επιδιώκει τη μεταρρύθμιση της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας εκ των έσω το 16ο αιώνα ενάντια σε αυτό που οι οπαδοί του αντιλαμβάνονταν ως λάθη, καταχρήσεις, καινοτομίες, αποκλίσεις και θεολογικά "novum" (νέα) που αναπτύσσονταν εντός της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.

  • Είχε σύνθημα στο οικόσημό του το "Aliis inserviendo consumor" (να αναλώνεσαι στην υπηρεσία των άλλων) ή το "Aliis servio; me ipsum contero" (υπηρετώ τους άλλους· αφήνω έξω τον εαυτό μου). Όταν ο Ερνέστος Α΄ απεβίωσε το 1546 η Προτεσταντική Εκκλησία είχε τόσο στερεά εδραιωθεί, ώστε αν και άφησε ανήλικα τέκνα υπό κηδεμονία και επέπεσαν οι δυσκολίες του Σμαλκαλδικού πολέμου, ο Προτεσταντισμός επιβίωσε. Ως σήμερα η Εκκλησία του Λύνεμπουργκ φέρει τη σφραγίδα του χαρακτήρα του.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!