Werbung
 Übersetzung für 'προτεταμένο' von Griechisch nach Deutsch
κατασκ.
προτεταμένο σκυρόδεμα {το}
Spannbeton {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'προτεταμένο' von Griechisch nach Deutsch

προτεταμένο σκυρόδεμα {το}
Spannbeton {m}κατασκ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο μάρτυρας Ted Callaway, συνεπιβάτης και εργοδότης του Μπεναβίδες κατέθεσε ότι είδε τον δράστη με προτεταμένο το περίστροφο, σε θέση βολής, του φώναξε για να τον σταματήσει αλλά εκείνος απάντησε ακατάληπτα.
  • Ήταν ταχυδρόμος της περιοχής Αλαγονίας, ψηλός και ευθυτενής επονομαζόμενος και Μπούστης (περπατούσε καμαρωτά, με προτεταμένο το μπούστο).
  • Το 1534 ο Αλέξανδρος έγινε ο πάπας Παύλος Γ΄ και το μέγεθος τού παλάτσο αυξήθηκε σημαντικά· ο πάπας ανέθεσε το έργο στον Μικελάντζελο, ο οποίος ολοκλήρωσε τον επανασχεδιασμό τού δεύτερου ορόφου με το προτεταμένο γείσο και επίσης επανασχεδίασε την αυλή.
  • Το προτεταμένο χέρι που κρατά ένα διαβήτη πάνω από το πιο σκοτεινό κενό από κάτω.
  • Το ανδρικό ειδώλιο του Μουσείου των Δελφών εικονίζει γυμνή ανδρική φιγούρα με ελαφρά προτεταμένο το αριστερό πόδι και τα χέρια σφιγμένα σε γροθιές πλάι στους μηρούς.

  • Το κύριο χαρακτηριστικό του είδους είναι το αμφίκυρτο σχήμα με το προτεταμένο μέτωπο.
  • Το δεξί πόδι είναι μαζεμένο, το αριστερό προτεταμένο με την πατούσα να εφάπτεται στο έδαφος.
  • Στέκει στο αριστερό πόδι, με το δεξί ελαφρά προτεταμένο.
  • Το αριστερό πόδι είναι προτεταμένο στο πλάι.
  • Έχει το δεξί χέρι προτεταμένο και το αριστερό κολλημένο στο σώμα μέχρι τον αγκώνα.

  • Το δεξί χέρι είναι προτεταμένο και ίσως να κρατούσε φιάλη.
  • Οι ίδιοι ανδριαντοποιοί θεωρούνται επίσης κατασκευαστές του αγάλματος του οπλιτοδρόμωνα Επιχαρήνου που φέρονταν στην Ακρόπολη των Αθηνών, μεταξύ των Προπυλαίων και του Παρθενώνα και το οποίο παρουσίαζε οπλίτη δρομέα με κεκαμμένο το γόνατο και προτεταμένο το δεξί χέρι.
  • Με αφορμή το γεγονός αυτό, στους πανηγυρισμούς κάποιων τερμάτων σχημάτιζε με προτεταμένο χέρι στον αέρα το αρχικό γράμμα "Ζ".
  • Όπως αναφέρει ο Οβίδιος, ο υβριστής δεν είχε τότε ανοιχτά όλα τα δάχτυλα του χεριού, αλλά είχε τεντωμένο τον αντίχειρα και καθέτως προτεταμένο τον δείκτη και τον μέσο, κρατώντας τα υπόλοιπα δύο δάχτυλα κλειστά σε γροθιά.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!