Übersetzung für 'προχωρημένος' von Griechisch nach Deutsch

προχωρημένος {adj} {past-p}

fortgeschritten

---

είμαι προχωρημένος {verb} [είμαι σε κάποιο σημείο]

weit sein

• Στις 14 Οκτωβρίου 2015, αφού έλαβε διετής αποκλεισμό λόγω αναβολικών, ο Ποπς ανακοίνωσε την απόσυρσή του από το επαγγελματικό μπάσκετ. Στη συνέχεια άρχισε να εργάζεται ως Προχωρημένος Επαγγελματίας Ανιχνευτής για τους Σαν Αντόνιο Σπερς . Στις 7 Αυγούστου 2018, οι Κάπιταλ Σίτι Γκόου-Γκόου, η νέα θυγατρική στη NBA G League των Ουάσινγκτον Ουίζαρντς, ανακοίνωσαν ότι ο Μενσά-Μπονσού έγινε ο πρώτος γενικός διευθυντής της ομάδας. Έφυγε από την ομάδα το 2020.
• Από αυτή την άποψη ήταν πιο προχωρημένος από τους συγχρόνους του.
• Ο γερμανικός στόλος εκείνη την εποχή ήταν, κατά τη γνώμη κάποιων, ο πιο προχωρημένος και δημιουργήθηκε από τον Alfred Peter Friedrich von Tirpitz.
• Η τρίτη εφαρμογή χρησιμοποιείται ως ένας προχωρημένος παράγοντας αντίθεσης στη μαγνητική τομογραφία (MRI).
• Ένας άλλος παράγοντας ήταν ο προχωρημένος αλλά ασύμβατος επεξεργαστής 32-bit Intel 8800 (γνωστός και σαν iAPX 432) που απέτυχε στην αγορά περίπου την ίδια εποχή που κυκλοφόρησε ο IBM-PC: ο 8800 απογοήτευσε από πλευράς ταχύτητας σε σχέση με τον καινούριο και γρήγορο 80286 στις αρχές του 1982.

• Αν και ο προχωρημένος καρκίνος μπορεί να προκαλέσει πόνο, συχνά δεν είναι το πρώτο σύμπτωμα.
• Το αποτέλεσμα της ήταν είναι ανησυχητικό για τους Βρετανούς, καθώς ο προχωρημένος σταθμός ραντάρ της νήσου Γουάϊτ (Isle of Whyte) καταστράφηκε ολοσχερώς και απαιτούνταν 15 τουλάχιστον ημέρες για την αντικατάστασή του.