Übersetzung für 'προϋπολογισμός' von Griechisch nach Deutsch

προϋπολογισμός {ο}

Haushalt {m}οικον.

---

κρατικός προϋπολογισμός {ο}

Staatshaushalt {m}οικον.πολιτ.

• Ο συμμετοχικός προϋπολογισμός είναι προϋπολογισμός που συντάσσεται με συμμετοχή τόσο της διοικούσας αρχής ενός οργανισμού, όσο και των κατώτερων μελών της διοικητικής πυραμίδας.
• Ο προϋπολογισμός του 2017 είχε ως αποτέλεσμα πλεόνασμα 0,5%, το ακαθάριστο χρέος σταθεροποιείται περίπου στο 40% του ΑΕΠ.
• Ο προϋπολογισμός παραγωγής μπορεί επίσης να αναφέρεται σε έναν προϋπολογισμό που έχει οριστεί από μια επιχείρηση για τον αριθμό των μονάδων ενός προϊόντος που θα παραχθεί.
• Άρθρα 2, 3: Ίδρυση της Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Έδρα, προσωπικό και προϋπολογισμός.
• Το σενάριο ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 1940, όπου μέχρι τότε ο προϋπολογισμός της ταινίας είχε φτάσει τις $858,000.

• Το 1992 δήλωνε στη Βουλή με αφορμή την κατάθεση του προϋπολογισμού: «Ναι ο προϋπολογισμός που καταθέτουμε είναι προϋπολογισμός λιτότητας» ενώ άφηνε να εννοηθεί ότι το κάθε σπίτι θα πλήρωνε 55.000 δραχμές το μήνα για τις αλόγιστες δαπάνες των κυβερνήσεων του ΠΑΣΟΚ.
• Ο εγκεκριμένος προϋπολογισμός για το 2014 περιλαμβάνει σχεδόν 1 δισεκατομμύριο EUR σε δεσμεύσεις για ανθρωπιστική βοήθεια και πολιτική προστασία.
• Από το 1992 στην πόλη εφαρμόζεται επιτυχημένα μια μορφή συμμετοχικής δημοκρατίας, και συγκεκριμένα στο καθορισμό του προϋπολογισμού της πόλης, η οποία αποκαλείται συμμετοχικός προϋπολογισμός ("orçamento participativo").
• Για την σεζόν 2011-2012, ο προϋπολογισμός του συλλόγου ανήλθε στα 1,6 εκατομμύρια ευρώ.
• Ο προϋπολογισμός της ταινίας ήταν 110 εκατομμύρια δολάρια.

• Τον Αύγουστο του 1848 δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως ο προϋπολογισμός του κράτους για το 1848.
• Ο προϋπολογισμός του προγράμματος για την περίοδο 1996-1998 ανερχόταν στο ποσό των 26,5 εκατομμυρίων ecu.